Vet Med Labor GmbH, IDEXX Laboratories, Ludwigsburg, Germany.
J Clin Microbiol. 2013 Mar;51(3):887-93. doi: 10.1128/JCM.02506-12. Epub 2013 Jan 2.
Yersinia enterocolitica is the main cause of yersiniosis in Europe, one of the five main bacterial gastrointestinal diseases of humans. Beside pigs, companion animals, especially dogs and cats, were repeatedly discussed in the past as a possible source of pathogenic Y. enterocolitica. To investigate the presence and types of Y. enterocolitica in companion animals, a total of 4,325 diagnostic fecal samples from dogs and 2,624 samples from cats were tested. The isolates obtained were differentiated by using matrix-assisted laser desorption ionization-time of flight mass spectrometry (MALDI-TOF MS) and Fourier transform infrared spectroscopy (FT-IR). Isolated Y. enterocolitica strains were bioserotyped. The detection of the ail gene by PCR and confirmation by FT-IR were used as a pathogenicity marker. Y. enterocolitica strains were isolated from 198 (4.6%) of the dog and 8 (0.3%) of the cat fecal samples investigated. One hundred seventy-nine isolates from dogs were analyzed in detail. The virulence factor Ail was detected in 91.6% of isolates. Isolates of biotype 4 (54.7%) and, to a lesser extent, biotypes 2 (23.5%), 3 (11.2%), and 5 (2.2%) were detected. The remaining 8.4% of strains belonged to the ail-negative biotype 1A. All 7 isolates from cats that were investigated in detail were ail positive. These results indicate that companion animals could be a relevant reservoir for a broad range of presumptively human-pathogenic Y. enterocolitica types. MALDI-TOF MS and FT-IR proved to be valuable methods for the rapid identification of Y. enterocolitica, especially in regard to the large number of samples that were investigated in a short time frame.
肠侵袭型大肠埃希氏菌是欧洲肠侵袭型大肠埃希氏菌病的主要病原体,也是人类五大主要细菌性胃肠道疾病之一。除了猪之外,伴侣动物,尤其是狗和猫,过去曾被反复讨论为可能的致病性肠侵袭型大肠埃希氏菌来源。为了调查伴侣动物中肠侵袭型大肠埃希氏菌的存在和类型,共检测了来自狗的 4325 份诊断粪便样本和来自猫的 2624 份样本。使用基质辅助激光解吸电离飞行时间质谱(MALDI-TOF MS)和傅里叶变换红外光谱(FT-IR)对获得的分离株进行了区分。对分离的肠侵袭型大肠埃希氏菌菌株进行了生物分型。通过 PCR 检测 ail 基因并用 FT-IR 确认作为致病性标记。从调查的狗粪便样本中分离出 198 株(4.6%)和猫粪便样本中分离出 8 株(0.3%)肠侵袭型大肠埃希氏菌。对从狗粪便中分离出的 179 株进行了详细分析。91.6%的分离株检测到了毒力因子 ail。检测到生物型 4(54.7%)和生物型 2(23.5%)、3(11.2%)和 5(2.2%)的分离株,而其余 8.4%的菌株属于 ail 阴性生物型 1A。详细调查的 7 株来自猫的分离株均为 ail 阳性。这些结果表明,伴侣动物可能是广泛存在的人类致病性肠侵袭型大肠埃希氏菌的重要储存库。MALDI-TOF MS 和 FT-IR 被证明是快速鉴定肠侵袭型大肠埃希氏菌的有效方法,特别是在短时间内对大量样本进行鉴定时。