Institut de recherches cliniques de Montréal, Molecular Genetics and Development, Faculte de Medecine de L'Universite de Montreal, Montreal, Quebec, Canada.
PLoS One. 2012;7(12):e52128. doi: 10.1371/journal.pone.0052128. Epub 2012 Dec 17.
Human β-thalassemia major is one of the most prevalent genetic diseases characterized by decrease/absence of β-globin chain production with reduction of erythrocyte number. The main cause of death of treated β-thalassemia major patients with chronic blood transfusion is early cardiac complications that have been attributed to secondary iron overload despite optimal chelation. Herein, we investigated pathophysiological mechanisms of cardiovascular dysfunction in a severe murine model of β-thalassemia from 6 to 15-months of age in the absence of confounding effects related to transfusion. Our longitudinal echocardiography analysis showed that β-thalassemic mice first display a significant increase of cardiac output in response to limited oxygen-carrying erythrocytes that progressed rapidly to left ventricular hypertrophy and structural remodeling. Following this compensated hypertrophy, β-thalassemic mice developed age-dependent deterioration of left ventricular contractility and dysfunction that led toward decompensated heart failure. Consistently, murine β-thalassemic hearts histopathology revealed cardiac remodeling with increased interstitial fibrosis but virtual absence of myocardial iron deposits. Importantly, development of thalassemic cardiac hypertrophy and dysfunction independently of iron overload has uncoupled these cardiopathogenic processes. Altogether our study on β-thalassemia major hemoglobinopathy points to two successive phases resulting from severe chronic anemia and from secondarily induced mechanisms as pathophysiologic contributors to thalassemic cardiopathy.
重型β地中海贫血是最常见的遗传性疾病之一,其特征是β-球蛋白链生成减少/缺失,导致红细胞数量减少。尽管进行了最佳螯合治疗,但接受慢性输血治疗的重型β地中海贫血患者的主要死亡原因是早期心脏并发症,这些并发症归因于继发性铁过载。在此,我们研究了在没有与输血相关的混杂影响的情况下,6 至 15 个月大的严重β地中海贫血小鼠模型中心血管功能障碍的病理生理机制。我们的纵向超声心动图分析显示,β地中海贫血小鼠首先表现出对有限携氧红细胞的心脏输出量的显著增加,这迅速发展为左心室肥厚和结构重塑。在这种代偿性肥大之后,β地中海贫血小鼠出现了左心室收缩功能和功能的年龄依赖性恶化,导致失代偿性心力衰竭。一致地,小鼠β地中海贫血心脏的组织病理学显示出心脏重塑,伴有间质纤维化增加,但心肌铁沉积几乎不存在。重要的是,铁过载独立于铁过载的地中海贫血性心脏肥大和功能障碍的发展,将这些心脏病变过程解偶联。总的来说,我们对重型β地中海贫血血红蛋白病的研究指出了由严重慢性贫血和继发诱导机制引起的两个连续阶段,这些机制是地中海贫血性心脏病的病理生理原因。