Suppr超能文献

绝经后妇女的睡眠时长与结直肠癌发病率。

Sleep duration and incidence of colorectal cancer in postmenopausal women.

机构信息

Houston VA Health Services Research Center of Excellence, Michael E. DeBakey VA Medical Center, Houston, TX, USA.

出版信息

Br J Cancer. 2013 Jan 15;108(1):213-21. doi: 10.1038/bjc.2012.561. Epub 2013 Jan 3.

Abstract

BACKGROUND

Sleep duration is dependent on circadian rhythm that controls a variety of key cellular functions. Circadian disruption has been implicated in colorectal tumorigenesis in experimental studies. We prospectively examined the association between sleep duration and risk of colorectal cancer (CRC).

METHODS

In the Women's Health Initiative Observational Study, 75 828 postmenopausal women reported habitual sleep duration at baseline 1993-1998. We used Cox proportional hazards regression model to estimate the hazard ratio (HR) of CRC and its associated 95% confidence interval (CI).

RESULTS

We ascertained 851 incident cases of CRC through 2010, with an average 11.3 years of follow-up. Compared with 7 h of sleep, the HRs were 1.36 (95% CI 1.06-1.74) and 1.47 (95% CI 1.10-1.96) for short (≤5 h) and long (≥9 h) sleep duration, respectively, after adjusting for age, ethnicity, fatigue, hormone replacement therapy (HRT), physical activity, and waist to hip ratio. The association was modified by the use of HRT (P-interaction=0.03).

CONCLUSION

Both extreme short and long sleep durations were associated with a moderate increase in the risk of CRC in postmenopausal women. Sleep duration may be a novel, independent, and potentially modifiable risk factor for CRC.

摘要

背景

睡眠时长取决于控制多种关键细胞功能的昼夜节律。昼夜节律紊乱已被牵涉到实验研究中的结直肠癌肿瘤发生。我们前瞻性地研究了睡眠时长与结直肠癌(CRC)风险之间的关联。

方法

在妇女健康倡议观察研究中,75828 名绝经后妇女在 1993-1998 年基线时报告了习惯性睡眠时长。我们使用 Cox 比例风险回归模型来估计 CRC 的风险比(HR)及其相关的 95%置信区间(CI)。

结果

我们通过 2010 年的随访,确定了 851 例 CRC 发病病例,平均随访时间为 11.3 年。与 7 小时的睡眠时长相比,短(≤5 小时)和长(≥9 小时)睡眠时长的 HR 分别为 1.36(95%CI 1.06-1.74)和 1.47(95%CI 1.10-1.96),调整年龄、种族、疲劳、激素替代疗法(HRT)、身体活动和腰臀比后。这种关联受到 HRT 使用的影响(P 交互=0.03)。

结论

极短和长的睡眠时间均与绝经后妇女 CRC 风险的中度增加相关。睡眠时长可能是 CRC 的一个新的、独立的、潜在可改变的风险因素。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f933/3553538/11d86bdbbe23/bjc2012561f1.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验