Key Laboratory of Medical Molecular Virology, Institutes of Biomedical Sciences and Institute of Medical Microbiology, Fudan University, Shanghai 200032, People's Republic of China.
J Antimicrob Chemother. 2013 May;68(5):1097-103. doi: 10.1093/jac/dks509. Epub 2013 Jan 3.
Resistance to anti-tuberculosis (TB) drugs has been a great challenge for global TB control. Limited tools have been developed to detect resistance to second-line drugs that are associated with extensively drug-resistant (XDR) TB. In this study we aimed to develop a simple and widely applicable assay for detecting mutations associated with second-line drug resistance in Mycobacterium tuberculosis.
Three dually labelled probes targeting gyrA, rrs and the promoter of eis were designed to detect resistance to fluoroquinolones and second-line injectable agents (capreomycin, amikacin and kanamycin). A triplex reaction with all three probes and corresponding primers was first tested against 13 isolates with different mutations in the targeted regions. Then, the triplex assay was applied to 109 second-line drug-resistant isolates in a blind manner and the results were compared with the sequencing data.
All mutations in the targeted regions of 13 representative isolates could be detected through significant Tm reductions of the corresponding probe compared with the wild-type control. The detection results with 109 isolates were 100% concordant with sequencing data. Twelve ofloxacin-resistant isolates were detected as heteroresistant, indicating the coexistence of mutant and wild-type strains or the existence of different gyrA mutations.
We have developed a simple and widely applicable assay to detect second-line drug resistance of M. tuberculosis. This method, combined with assays for detecting first-line drug resistance, provides an efficient and reliable tool to diagnose multidrug-resistant TB and XDR-TB.
抗结核药物耐药性一直是全球结核病控制的巨大挑战。目前已经开发出的检测二线药物耐药性的工具有限,而二线药物耐药性与广泛耐药性(XDR)结核病有关。本研究旨在开发一种简单且广泛适用的方法,用于检测结核分枝杆菌中与二线药物耐药性相关的突变。
设计了三个针对 gyrA、rrs 和 eis 启动子的双重标记探针,用于检测氟喹诺酮类药物和二线注射用药物(卷曲霉素、阿米卡星和卡那霉素)的耐药性。首先,用所有三个探针和相应的引物对 13 株具有不同靶区域突变的分离株进行三重反应检测。然后,以盲法方式将三重检测法应用于 109 株二线药物耐药分离株,并将结果与测序数据进行比较。
通过与野生型对照相比,靶区域中 13 个代表性分离株的所有突变都可以通过相应探针的显著 Tm 降低来检测到。109 个分离株的检测结果与测序数据完全一致。12 株氧氟沙星耐药分离株被检测为异质耐药,表明存在突变体和野生型菌株共存或存在不同的 gyrA 突变。
我们已经开发出一种简单且广泛适用的方法来检测结核分枝杆菌的二线药物耐药性。这种方法与检测一线药物耐药性的方法相结合,为诊断耐多药结核病和广泛耐药性结核病提供了一种高效可靠的工具。