Nicli Pierrette
EPS de Ville-Evrard, Pôle G02, 93300 Aubervilliers, France.
Soins Psychiatr. 2012 Nov-Dec(283):41-3.
For psychiatric patients, playing the role of their life, producing a film, editing it and presenting it to the public with the support of a group made up of patients and caregivers is a real form of self-distancing, a type of therapy. The video group from the Saint Ouen day hospital has been carrying out this creative and therapeutic work for several years. Screenings and exchanges between care centres are regularly organised.
对于精神病患者来说,在由患者和护理人员组成的团队支持下,扮演自己生活中的角色、制作一部影片、进行剪辑并向公众展示,是一种真正的自我抽离形式,是一种治疗方法。圣旺日间医院的视频小组多年来一直在开展这项富有创造性的治疗工作。护理中心之间定期组织放映和交流活动。