Department of Food Science and Technology, Biotechnical Faculty, University of Ljubljana, Ljubljana, Slovenia.
Microb Drug Resist. 2013 Jun;19(3):168-74. doi: 10.1089/mdr.2012.0217. Epub 2013 Jan 5.
Campylobacter are the most commonly reported bacterial causes of human gastroenteritis, and they are becoming increasingly resistant to antibiotics, including macrolides and fluoroquinolones, those most frequently used for the treatment of campylobacteriosis. Active efflux mechanisms are involved in resistance of Campylobacter to a broad spectrum of antimicrobials, and are also essential for Campylobacter colonization in the animal intestine, through mediation of bile resistance. Acquisition of antibiotic resistance through resistance-conferring mutations can impose a fitness cost of Campylobacter. The aim of the present study was to determine whether macrolide and fluoroquinolone resistance in Campylobacter affects their tolerance to bile salts and sodium deoxycholate through the most frequent resistance-conferring mutations. Antimicrobial efflux was studied on the basis of restored sensitivity in the presence of the efflux-pump inhibitors (EPIs) phenylalanine-arginine beta-naphthylamide (PAβN) and 1-(1-naphthylmethyl)-piperazine. In the 15 Campylobacter jejuni and 23 Campylobacter coli strains examined here, both of these EPIs partially reversed the resistance to bile salts and sodium deoxycholate. Erythromycin-sensitive C. coli strains were more resistant to bile salts and sodium deoxycholate than erythromycin-resistant strains. PAβN had greater effects on bile salt and sodium deoxycholate resistance in these erythromycin-resistant strains compared to erythromycin-sensitive strains. However, no differences were seen between the ciprofloxacin-sensitive and ciprofloxacin-resistant strains.
弯曲菌是最常报告的人类肠胃炎细菌病原体,并且它们对包括大环内酯类和氟喹诺酮类在内的抗生素的耐药性日益增强,这些抗生素是治疗弯曲杆菌病最常使用的抗生素。主动外排机制参与了弯曲菌对广谱抗生素的耐药性,并且对于弯曲菌在动物肠道中的定植也是必不可少的,这是通过胆汁耐药性的介导来实现的。通过耐药性赋予突变获得抗生素耐药性会给弯曲菌带来适应性成本。本研究的目的是确定在弯曲菌中,大环内酯类和氟喹诺酮类耐药是否会通过最常见的耐药性赋予突变来影响其对胆盐和脱氧胆酸钠的耐受性。基于在存在外排泵抑制剂(EPIs)苯丙氨酸-精氨酸β-萘基酰胺(PAβN)和 1-(1-萘基甲基)-哌嗪的情况下恢复敏感性,研究了抗生素外排。在 15 株空肠弯曲菌和 23 株大肠弯曲菌中,这两种 EPI 都部分逆转了对胆盐和脱氧胆酸钠的耐药性。红霉素敏感的 C. coli 菌株比红霉素耐药菌株对胆盐和脱氧胆酸钠的抵抗力更强。与红霉素敏感菌株相比,PAβN 对这些红霉素耐药菌株的胆盐和脱氧胆酸钠耐药性的影响更大。然而,在环丙沙星敏感株和环丙沙星耐药株之间没有发现差异。