Department of Virology, Institute of Liver and Biliary Sciences, New Delhi, India.
J Med Virol. 2013 Mar;85(3):519-23. doi: 10.1002/jmv.23489. Epub 2013 Jan 7.
Epstein-Barr virus (EBV) is the causative agent of infectious mononucleosis (IM) which is characterized by the triad of fever, sore throat, and lymphadenopathy. Self-limited, mild liver function test abnormalities are seen in IM. Acute hepatitis in primary EBV infection is uncommon. Serum transaminases are elevated but are less than fivefold the normal levels in most cases and rarely exceed 10 times the normal levels in primary EBV infections especially in elderly. Laboratory diagnosis of acute EBV infection is by serological assays confirming the presence of EBV viral capsid antigen (VCA) IgM antibodies. Due to antigenic cross-reactivity with Herpes viruses, serological assays lack specificity; hence specific molecular diagnostic methods are required for confirmation of the etiology. The present report describes two cases of acute hepatitis caused by infection with EBV which had indistinguishable clinical features and biochemical markers from acute hepatitis caused by hepatotropic viruses such as hepatitis viruses A-E. The diagnosis of infection by EBV was confirmed by detection of EBV DNA in blood of both the patients and EBV DNA in the liver tissue of one of the patients.
EB 病毒(EBV)是传染性单核细胞增多症(IM)的病原体,其特征为发热、咽痛和淋巴结病三联征。IM 可见自限性、轻度肝功能试验异常。原发性 EBV 感染所致急性肝炎并不常见。血清转氨酶升高,但大多数情况下不超过正常水平的五倍,在原发性 EBV 感染中很少超过正常水平的 10 倍,尤其是在老年人中。急性 EBV 感染的实验室诊断是通过血清学检测确认 EBV 衣壳抗原(VCA)IgM 抗体的存在。由于与疱疹病毒的抗原交叉反应,血清学检测缺乏特异性;因此,需要特定的分子诊断方法来确认病因。本报告描述了两例由 EBV 感染引起的急性肝炎,其临床特征和生化标志物与嗜肝病毒(如肝炎病毒 A-E)引起的急性肝炎难以区分。通过在两名患者的血液中检测到 EBV DNA 和一名患者的肝组织中检测到 EBV DNA,确诊为 EBV 感染。