Boone David A, Kobayashi Toshiki, Chou Teri G, Arabian Adam K, Coleman Kim L, Orendurff Michael S, Zhang Ming
Orthocare Innovations, 6405 218th St SW, Suite 301, Mountlake Terrace, WA 98043, USA.
J Rehabil Res Dev. 2012;49(6):843-53. doi: 10.1682/jrrd.2011.08.0143.
A person with amputation's subjective perception is the only tool available to describe fit and comfort to a prosthetist. However, few studies have investigated the effect of alignment on this perception. The aim of this article is to determine whether people with amputation could perceive the alignment perturbations of their prostheses and effectively communicate them. A randomized controlled perturbation of angular (3 and 6 degrees) and translational (5 and 10 mm) alignments in the sagittal (flexion, extension, and anterior and posterior translations) and coronal (abduction, adduction, and medial and lateral translations) planes were induced from an aligned condition in 11 subjects with transtibial prostheses. The perception was evaluated when standing (static) and immediately after walking (dynamic) using software that used a visual analog scale under each alignment condition. In the coronal plane, Friedman test demonstrated general statistical differences in static (p < 0.001) and dynamic (p < 0.001) measures of perceptions with angular perturbations. In the sagittal plane, it also demonstrated general statistical differences in late-stance dynamic measures of perceptions (p < 0.001) with angular perturbations, as well as in early-stance dynamic measures of perceptions (p < 0.05) with translational perturbations. Fisher exact test suggested that people with amputation's perceptions were good indicators for coronal angle malalignments but less reliable when defining other alignment conditions.
截肢者的主观感受是向假肢师描述适配性和舒适度的唯一可用工具。然而,很少有研究调查对线对这种感受的影响。本文的目的是确定截肢者是否能够感知其假肢的对线扰动并有效地传达这些信息。对11名佩戴经胫骨假肢的受试者,从对线状态开始,在矢状面(屈曲、伸展以及前后平移)和冠状面(外展、内收以及内外侧平移)进行角度(3度和6度)和平移(5毫米和10毫米)对线的随机对照扰动。在每种对线条件下,使用视觉模拟量表软件,在站立时(静态)和行走后立即(动态)评估感受。在冠状面,Friedman检验表明,角度扰动在静态(p < 0.001)和动态(p < 0.001)感受测量中存在总体统计学差异。在矢状面,角度扰动在站立后期动态感受测量中(p < 0.001)以及平移扰动在站立前期动态感受测量中(p < 0.05)也存在总体统计学差异。Fisher精确检验表明,截肢者的感受是冠状面角度对线不良的良好指标,但在定义其他对线条件时可靠性较低。