Fujita N
Department of Radiology, School of Medicine, Hokkaido University.
Nihon Igaku Hoshasen Gakkai Zasshi. 1990 Jan 25;50(1):1-10.
CT findings of 39 lesions from 37 cases of pancreas cancer were correlated with surgical and/or pathological findings. Each finding was recorded following "General rules for surgical and pathological studies on cancer of pancreas" proposed by Japanese pancreatic society. CT employed in this study is Somatom II (Siemens) with scan time of 5 seconds and slice thickness of 8 mm. Contrast study with bolus injection of contrast medium is a basic procedure in all the cases. The results are as follows: 1) T factor (size of the tumor) was underestimated in 9 lesions, no overestimation was observed. It is because that the contrast enhancement surrounding low density was not included in the size of the tumor. 2) No positive results were observed in lymph node group of #17, but many false positives in #12. Results of diagnosis of lymph nodes metastasis was poor, the total accuracy was 65.5%. 3) CT was very effective in the diagnosis of V factor, total accuracy was 95.5%. 4) In S (serosal invasion) and RP (retroperitoneal infiltration) factors, the total accuracy was 81.0%, and 87.1% respectively, when the protrusions into and the disappearance of the surrounding fat plane were taken into account. 5) CT is not effective in the diagnosis of CH (bile duct invasion) factor, because of non-differentiation between compression and invasion from the surrounding pancreas tumor. 6) Results of CT were good in Du (duodenal invasion) factor. 7) Finally, it was concluded that CT is effective in the staging diagnosis of pancreatic cancer.
对37例胰腺癌患者的39个病灶的CT检查结果与手术及/或病理检查结果进行了相关性分析。每项检查结果均按照日本胰腺学会提出的“胰腺癌手术及病理研究通用规则”进行记录。本研究中使用的CT为西门子Somatom II型,扫描时间为5秒,层厚为8毫米。所有病例均采用静脉注射造影剂进行增强扫描作为基本检查步骤。结果如下:1)9个病灶的T因子(肿瘤大小)被低估,未发现高估情况。这是因为低密度灶周围的强化部分未被计入肿瘤大小。2)17组淋巴结未出现阳性结果,但12组出现许多假阳性。淋巴结转移的诊断结果较差,总准确率为65.5%。3)CT对V因子的诊断非常有效,总准确率为95.5%。4)在S(浆膜侵犯)和RP(腹膜后浸润)因子方面,考虑到周围脂肪平面的突出和消失情况,总准确率分别为81.0%和87.1%。5)CT对CH(胆管侵犯)因子的诊断无效,因为无法区分周围胰腺肿瘤的压迫和侵犯。6)CT对Du(十二指肠侵犯)因子的诊断结果较好。7)最后得出结论,CT对胰腺癌的分期诊断有效。