Program in Ecology, Evolution, and Conservation Biology, University of Nevada, Reno, NV 89557, USA.
Proc Biol Sci. 2013 Jan 8;280(1754):20122636. doi: 10.1098/rspb.2012.2636. Print 2013 Mar 7.
Both appropriate metabolic rates and sufficient immune function are essential for survival. Consequently, eco-immunologists have hypothesized that animals may experience trade-offs between metabolic rates and immune function. Previous work has focused on how basal metabolic rate (BMR) may trade-off with immune function, but maximal metabolic rate (MMR), the upper limit to aerobic activity, might also trade-off with immune function. We used mice artificially selected for high mass-independent MMR to test for trade-offs with immune function. We assessed (i) innate immune function by quantifying cytokine production in response to injection with lipopolysaccharide and (ii) adaptive immune function by measuring antibody production in response to injection with keyhole limpet haemocyanin. Selection for high mass-independent MMR suppressed innate immune function, but not adaptive immune function. However, analyses at the individual level also indicate a negative correlation between MMR and adaptive immune function. By contrast BMR did not affect immune function. Evolutionarily, natural selection may favour increasing MMR to enhance aerobic performance and endurance, but the benefits of high MMR may be offset by impaired immune function. This result could be important in understanding the selective factors acting on the evolution of metabolic rates.
两者适当的代谢率和足够的免疫功能对生存至关重要。因此,生态免疫学家假设动物可能在代谢率和免疫功能之间存在权衡。以前的工作集中在基础代谢率(BMR)如何与免疫功能相权衡,但最大代谢率(MMR),即有氧活动的上限,也可能与免疫功能相权衡。我们使用人为选择高质量独立 MMR 的小鼠来测试与免疫功能的权衡。我们评估了(i)通过注射脂多糖定量细胞因子产生来评估先天免疫功能,以及(ii)通过测量注射血蓝蛋白后抗体产生来评估适应性免疫功能。高质量独立 MMR 的选择抑制了先天免疫功能,但不影响适应性免疫功能。然而,个体水平的分析也表明 MMR 与适应性免疫功能之间存在负相关。相比之下,BMR 不影响免疫功能。从进化的角度来看,自然选择可能有利于提高 MMR 以增强有氧性能和耐力,但高 MMR 的好处可能会因免疫功能受损而抵消。这一结果对于理解对代谢率进化起作用的选择因素可能很重要。