Glass Roger I, Parashar Umesh, Patel Manish, Tate Jacqueline, Jiang Baoming, Gentsch Jon
Fogarty International Center, NIH, 31 Center Drive, B2C02, Bethesda, MD 220892, USA.
Trans Am Clin Climatol Assoc. 2012;123:36-52; discussion 53.
Since 2006, two new vaccines have been licensed to prevent rotavirus, the cause of 20% to 50% of severe acute gastroenteritis in young children worldwide. These vaccines have been implemented in national immunization programs in about 30 high- and middle-income countries, including the United States, and vaccine use has led to substantial decreases in diarrhea-related health care visits. In addition to reductions in diarrhea burden in vaccinated children, decreases have been observed in older, unvaccinated age groups in many settings, suggesting indirect benefits (i.e., herd immunity) from vaccination. Although the efficacy of these oral rotavirus vaccines is expectedly lower in developing countries in Asia and Africa, the public health benefits of vaccination in these settings, where more than 90% of the estimated 453,000 annual deaths from rotavirus occur, are likely to be substantial. Efforts continue to develop alternative rotavirus vaccines that could have a better efficacy and safety profile and may be less expensive.
自2006年以来,已有两种预防轮状病毒的新疫苗获得许可,轮状病毒是全球导致20%至50%幼儿严重急性胃肠炎的病因。这些疫苗已在包括美国在内的约30个高收入和中等收入国家的国家免疫规划中实施,疫苗的使用已使与腹泻相关的医疗就诊大幅减少。除了减轻接种疫苗儿童的腹泻负担外,在许多情况下,未接种疫苗的大龄人群中腹泻负担也有所下降,这表明接种疫苗具有间接益处(即群体免疫)。尽管预计这些口服轮状病毒疫苗在亚洲和非洲的发展中国家效力较低,但在这些地区,估计每年45.3万例轮状病毒死亡病例中有90%以上发生,接种疫苗的公共卫生效益可能很大。人们继续努力研发疗效和安全性更好、成本可能更低的替代轮状病毒疫苗。