1 Department of Medical Microbiology & Immunology, Institute of Diagnostics, University of Oulu , Oulu, Finland .
Antioxid Redox Signal. 2013 Oct 1;19(10):1047-62. doi: 10.1089/ars.2012.4535. Epub 2013 Mar 1.
Post-translational modification of proteins via carbamylation predicts increased risk for coronary artery disease. Uremia and smoke exposure are known to increase carbamylation. The aim was to investigate the role of carbamylated low-density lipoprotein (LDL) immunization on antibody formation and atherogenesis in LDL receptor-deficient (LDLR-/-) mice, and to study autoantibodies to carbamylated proteins in humans with carbamylative load.
LDLR-/- mice immunized with carbamylated mouse LDL (msLDL; n=10) without adjuvant showed specific immunoglobulin G (IgG) antibody levels to carbamyl-LDL and malondialdehyde-modified LDL (MDA-LDL) but not to oxidized LDL or native LDL. Immunization did not influence the atherosclerotic plaque area compared with control LDLR-/- mice immunized with native msLDL (n=10) or phosphate-buffered saline (n=11). Humans with high plasma urea levels, as well as smokers, had increased IgG autoantibody levels to carbamyl-modified proteins compared to the subjects with normal plasma urea levels, or to nonsmokers.
Carbamyl-LDL induced specific IgG antibody response cross-reactive with MDA-LDL in mice. IgG antibodies to carbamyl-LDL were also found in human plasma and related to conditions known to have increased carbamylation, such as uremia and smoking. Plasma antibodies to carbamylated proteins may serve as new indicator of in vivo carbamylation.
These data give insight into mechanisms of in vivo humoral recognition of post-translationally modified structures. Humoral IgG immune response to carbamylated proteins is suggested to play a role in conditions leading to enhanced carbamylation, such as uremia and smoking.
蛋白质的翻译后修饰通过氨甲酰化预测增加冠状动脉疾病的风险。尿毒症和吸烟暴露已知会增加氨甲酰化。目的是研究氨甲酰化低密度脂蛋白(LDL)免疫在 LDL 受体缺陷(LDLR-/-)小鼠中的抗体形成和动脉粥样硬化形成中的作用,并研究具有氨甲酰化负荷的人类中针对氨甲酰化蛋白的自身抗体。
用未添加佐剂的氨甲酰化小鼠 LDL(msLDL;n=10)免疫 LDLR-/-小鼠显示出针对氨甲酰化 LDL 和丙二醛修饰的 LDL(MDA-LDL)的特异性免疫球蛋白 G(IgG)抗体水平,但不针对氧化型 LDL 或天然 LDL。与用天然 msLDL(n=10)或磷酸盐缓冲盐水(n=11)免疫的对照 LDLR-/-小鼠相比,免疫未影响动脉粥样硬化斑块面积。具有高血浆尿素水平的人类以及吸烟者与具有正常血浆尿素水平的受试者或非吸烟者相比,具有针对氨甲酰化修饰蛋白的增加 IgG 自身抗体水平。
氨甲酰化 LDL 在小鼠中诱导与 MDA-LDL 交叉反应的特异性 IgG 抗体反应。人类血浆中也发现了针对氨甲酰化 LDL 的 IgG 抗体,并且与已知增加氨甲酰化的情况相关,例如尿毒症和吸烟。针对氨甲酰化蛋白的血浆抗体可能作为体内氨甲酰化的新指标。
这些数据深入了解体内翻译后修饰结构的体液识别机制。针对氨甲酰化蛋白的体液 IgG 免疫反应被认为在导致增强氨甲酰化的情况下发挥作用,例如尿毒症和吸烟。