Liu J Y, Stemmer K L
Gansu Provincial Occupational Health Institute, Lanzhou, China.
Biomed Environ Sci. 1990 Mar;3(1):1-10.
To elucidate the interactions between aluminum and certain essential trace metals, an experiment was performed on rats fed diets with suboptimal or optimal levels of zinc or copper. Half of each group of animals were fed the same diet but with 1000 ppm aluminum added. Changes were noted after 120 days. Severe testicular damage was seen in rats fed either the low zinc or the low copper diet. The lesions included a wide range of spermatogenic cell degeneration and tubular atrophy. When aluminum was added to the diet, the testicular destruction of Zn-deficient rats was significantly reduced. This indicated that the presence of aluminum in the diet protected the testis against the damage caused by zinc deficiency. Pituitary glands were examined. Hypertrophy of basophiles was more pronounced in rats fed the suboptimal zinc or copper diet. When aluminum was added to their diet, the changes were reversed. The mechanisms by which aluminum protects male gonadal functions against Zn deficiency are discussed. This study is the first to demonstrate the preventive effect of aluminum against testicular damage caused by zinc deficiency.
为了阐明铝与某些必需微量元素之间的相互作用,对喂食锌或铜水平低于最佳值或处于最佳值的日粮的大鼠进行了一项实验。每组动物中有一半喂食相同的日粮,但添加了1000 ppm的铝。120天后记录到了变化。在喂食低锌或低铜日粮的大鼠中观察到严重的睾丸损伤。病变包括广泛的生精细胞变性和小管萎缩。当在日粮中添加铝时,缺锌大鼠的睾丸破坏明显减轻。这表明日粮中铝的存在保护睾丸免受锌缺乏引起的损伤。对垂体进行了检查。在喂食低于最佳锌或铜日粮的大鼠中,嗜碱性细胞的肥大更为明显。当在它们的日粮中添加铝时,这些变化被逆转。讨论了铝保护雄性性腺功能免受锌缺乏影响的机制。本研究首次证明了铝对锌缺乏引起的睾丸损伤的预防作用。