Department of Immunobiology, Yale University School of Medicine, New Haven, Connecticut, USA.
Nat Immunol. 2013 Mar;14(3):246-53. doi: 10.1038/ni.2514. Epub 2013 Jan 13.
Immune responses to vaccines require direct recognition of pathogen-associated molecular patterns (PAMPs) through pattern-recognition receptors (PRRs) on dendritic cells (DCs). Unlike vaccination, infection by a live pathogen often impairs DC function and inflicts additional damage on the host. Here we found that after infection with live influenza A virus, signaling through the interleukin 1 receptor (IL-1R) was required for productive priming of CD8(+) T cells, but signaling through the PRRs TLR7 and RIG-I was not. DCs activated by IL-1 in trans were both required and sufficient for the generation of virus-specific CD8(+) T cell immunity. Our data demonstrate a critical role for a bystander cytokine in the priming of CD8(+) T cells during infection with a live virus.
疫苗引发的免疫反应需要树突状细胞(DCs)上的模式识别受体(PRRs)直接识别病原体相关分子模式(PAMPs)。与接种疫苗不同,活病原体的感染常常会损害 DC 的功能并对宿主造成额外的伤害。在这里,我们发现感染活流感病毒后,白细胞介素 1 受体(IL-1R)的信号传导对于 CD8+T 细胞的有效启动是必需的,但 TLR7 和 RIG-I 的 PRRs 的信号传导则不是。IL-1 转导激活的 DC 对于产生病毒特异性 CD8+T 细胞免疫既需要也充分。我们的数据表明,在活病毒感染期间,一种旁分泌细胞因子在 CD8+T 细胞的启动中起关键作用。