Malecková J
Ustav zdravotnických informací a statistiky, Praha.
Cesk Zdrav. 1990 Jan;38(1):15-23.
The main source of data for the evaluation of the health status of the population are mortality statistics. The paper contains data on the standardized mortality and mean life span from the Annual World Health Report. The graphic presentation of data makes it possible to compare 15 selected European countries. In addition to the general mortality the cardiovascular mortality and the mortality from neoplasm is given. In the conclusion the author points out that the adverse health status of the Czechoslovak population must be improved not only by ensuring healthy living conditions but also by creating prerequisites for a change of the present lifestyle.
评估人口健康状况的主要数据来源是死亡率统计。本文包含了《世界卫生年度报告》中的标准化死亡率和平均寿命数据。数据的图表展示使得对15个选定欧洲国家进行比较成为可能。除了总体死亡率外，还给出了心血管疾病死亡率和肿瘤死亡率。作者在结论中指出，捷克斯洛伐克人口不良的健康状况不仅必须通过确保健康的生活条件来改善，还必须通过为改变当前生活方式创造前提条件来改善。
