Deerwalk Services, Kathmandu 44602, Nepal.
Genomics Proteomics Bioinformatics. 2012 Dec;10(6):317-25. doi: 10.1016/j.gpb.2012.06.006. Epub 2012 Nov 29.
The curation of genetic variants from biomedical articles is required for various clinical and research purposes. Nowadays, establishment of variant databases that include overall information about variants is becoming quite popular. These databases have immense utility, serving as a user-friendly information storehouse of variants for information seekers. While manual curation is the gold standard method for curation of variants, it can turn out to be time-consuming on a large scale thus necessitating the need for automation. Curation of variants described in biomedical literature may not be straightforward mainly due to various nomenclature and expression issues. Though current trends in paper writing on variants is inclined to the standard nomenclature such that variants can easily be retrieved, we have a massive store of variants in the literature that are present as non-standard names and the online search engines that are predominantly used may not be capable of finding them. For effective curation of variants, knowledge about the overall process of curation, nature and types of difficulties in curation, and ways to tackle the difficulties during the task are crucial. Only by effective curation, can variants be correctly interpreted. This paper presents the process and difficulties of curation of genetic variants with possible solutions and suggestions from our work experience in the field including literature support. The paper also highlights aspects of interpretation of genetic variants and the importance of writing papers on variants following standard and retrievable methods.
从生物医学文章中整理遗传变异是各种临床和研究目的所必需的。如今,建立包含变异体全面信息的变异数据库变得非常流行。这些数据库具有巨大的实用价值,它们是信息查询者变异信息的用户友好型信息存储库。虽然手动整理是整理变异的黄金标准方法,但在大规模整理时可能会非常耗时,因此需要自动化。生物医学文献中描述的变异整理可能并不简单,主要是由于各种命名法和表达问题。尽管目前关于变异的论文写作趋势倾向于使用标准命名法,以便于轻松检索变异,但我们在文献中存储了大量的变异,这些变异以非标准名称存在,而我们主要使用的在线搜索引擎可能无法找到它们。为了有效地整理变异,了解整理的整个过程、整理过程中的困难的性质和类型,以及在任务过程中解决困难的方法是至关重要的。只有通过有效的整理,才能正确解释变异。本文介绍了遗传变异整理的过程和困难,并提出了可能的解决方案和建议,这些都是我们在该领域的工作经验包括文献支持得出的。本文还强调了遗传变异解释的方面,以及遵循标准和可检索方法撰写变异论文的重要性。