Fillaux J, Magnaval J-F
Department of Parasitology, Rangueil Hospital, Toulouse University Hospitals, Toulouse, France.
Vet Parasitol. 2013 Apr 15;193(4):327-36. doi: 10.1016/j.vetpar.2012.12.028. Epub 2012 Dec 20.
Toxocariasis is a helminth zoonosis caused by infection with the larvae of Toxocara spp. ascarid worms. Only two species, Toxocara canis and Toxocara cati, are recognised as causative agents of human disease. The best choice for serodiagnosis of the generalised forms of toxocariasis, visceral larva migrans (VLM) or covert toxocariasis, relies upon the initial use of TES-ELISA, after which any positive result should subsequently be tested by Western blotting (WB). Covert toxocariasis is mostly a benign infection, so a large majority of infected subjects are asymptomatic or have very few symptoms and therefore go undiagnosed. In this form, this helminthosis is often self-limiting, leaving residual specific antibodies. A positive serodiagnosis caused by residual antibodies that do not have any diagnostic significance can be associated with any infectious or non-infectious disease. If separated from the ongoing clinical and laboratory context, such a positive result has no diagnostic value and should be only taken into account after the possible etiologies of any observed syndromes have been ruled out. Unlike the methods used for the immunodiagnosis of bacterial, viral or protozoal (toxoplasmosis) infections, it is not possible with toxocariasis to assess the age of the presence of specific IgG using the levels of specific IgM because IgM antibodies can be found throughout the course of helminthiasis. The detection of other classes of immunoglobulins, namely IgE and IgA, the subclasses, namely IgG4 or circulating Ag was proven to be unable to discriminate between active and self-cured generalised toxocaral infections. Currently, the diagnosis of an active covert toxocariasis relies upon indirect arguments, e.g., the presence of otherwise unexplained symptoms along with blood eosinophilia and/or elevated levels of eosinophil cationic protein (ECP). This situation is far from ideal and more research should be carried out to solve this difficult problem.
弓首蛔虫病是一种由弓首蛔虫属蛔虫幼虫感染引起的蠕虫病。只有犬弓首蛔虫和猫弓首蛔虫这两个物种被认为是人类疾病的病原体。对于全身性弓首蛔虫病、内脏幼虫移行症(VLM)或隐性弓首蛔虫病进行血清学诊断的最佳选择,首先是使用TES-ELISA,之后任何阳性结果都应通过蛋白质印迹法(WB)进行后续检测。隐性弓首蛔虫病大多是良性感染,因此绝大多数感染者没有症状或症状极少,从而未被诊断出来。在这种形式下,这种蠕虫病通常是自限性的,会留下残留的特异性抗体。由没有任何诊断意义的残留抗体导致的血清学阳性诊断可能与任何感染性或非感染性疾病相关。如果脱离正在进行的临床和实验室背景,这样的阳性结果没有诊断价值,只有在排除任何观察到的综合征的可能病因之后才应予以考虑。与用于细菌、病毒或原生动物(弓形虫病)感染免疫诊断的方法不同,对于弓首蛔虫病,无法通过特异性IgM水平来评估特异性IgG存在的时间,因为在蠕虫病的整个病程中都能发现IgM抗体。已证实检测其他类别的免疫球蛋白,即IgE和IgA、亚类,即IgG4或循环抗原,无法区分活动性和自愈性全身性弓首蛔虫感染。目前,活动性隐性弓首蛔虫病的诊断依赖于间接证据,例如存在无法解释的症状以及血液嗜酸性粒细胞增多和/或嗜酸性粒细胞阳离子蛋白(ECP)水平升高。这种情况远非理想,应该开展更多研究来解决这个难题。