Department of Hygiene and Social Medicine, Innsbruck Medical University, Innsbruck, Austria.
Antimicrob Agents Chemother. 2013 Apr;57(4):1583-8. doi: 10.1128/AAC.01283-12. Epub 2013 Jan 14.
Amphotericin B (AMB) is the predominant antifungal drug, but the mechanism of resistance is not well understood. We compared the in vivo virulence of an AMB-resistant Aspergillus terreus (ATR) isolate with that of an AMB-susceptible A. terreus isolate (ATS) using a murine model for disseminated aspergillosis. Furthermore, we analyzed the molecular basis of intrinsic AMB resistance in vitro by comparing the ergosterol content, cell-associated AMB levels, AMB-induced intracellular efflux, and prooxidant effects between ATR and ATS. Infection of immunosuppressed mice with ATS or ATR showed that the ATS strain was more lethal than the ATR strain. However, AMB treatment improved the outcome in ATS-infected mice while having no positive effect on the animals infected with ATR. The in vitro data demonstrated that ergosterol content is not the molecular basis for AMB resistance. ATR absorbed less AMB, discharged more intracellular compounds, and had better protection against oxidative damage than the susceptible strain. Our experiments showed that ergosterol content plays a minor role in intrinsic AMB resistance and is not directly associated with intracellular cell-associated AMB content. AMB might exert its antifungal activity by oxidative injury rather than by an increase in membrane permeation.
两性霉素 B (AMB) 是主要的抗真菌药物,但耐药机制尚不清楚。我们使用播散性曲霉病的小鼠模型比较了两性霉素 B 耐药烟曲霉 (ATR) 分离株和两性霉素 B 敏感烟曲霉 (ATS) 分离株的体内毒力。此外,我们通过比较 ATR 和 ATS 之间的麦角固醇含量、细胞结合的 AMB 水平、AMB 诱导的细胞内流出以及促氧化剂效应,在体外分析了内在 AMB 耐药的分子基础。用 ATS 或 ATR 感染免疫抑制小鼠表明,ATS 株比 ATR 株更具致死性。然而,AMB 治疗改善了 ATS 感染小鼠的预后,而对感染 ATR 的动物没有积极影响。体外数据表明,麦角固醇含量不是 AMB 耐药的分子基础。ATR 吸收的 AMB 较少,排出的细胞内化合物较多,对氧化损伤的保护作用优于敏感株。我们的实验表明,麦角固醇含量在内在 AMB 耐药中作用较小,与细胞内细胞结合的 AMB 含量没有直接关系。AMB 可能通过氧化损伤而不是通过增加膜通透性发挥其抗真菌活性。