The Johns Hopkins University School of Medicine and Johns Hopkins Bayview Medical Center, Baltimore, MD, USA.
Neurology. 2013 Jan 15;80(3 Suppl 2):S45-52. doi: 10.1212/WNL.0b013e3182764c86.
Among the estimated 20% to 40% of stroke survivors who develop spasticity, the burden of this condition on patients, caregivers, and society is substantial. Stroke survivors with spasticity may experience reductions in their ability to perform activities of daily living and in their health-related quality of life. The occurrence of spasticity in stroke survivors may also result in an increased burden on their caregivers, who exhibit poorer physical and emotional health as compared with the general population. The responsibilities that caregivers have to the stroke survivor--in terms of providing medical care, protecting from falls, and assisting with feeding and hygiene, among other tasks of daily living--must be balanced with their responsibilities to other family members and to themselves. Caregivers of stroke survivors often report a feeling of confinement with little opportunity for relief, and although social support can be helpful, it is frequently limited in its availability. In terms of the socioeconomic burden of spasticity after stroke, recent data point to a 4-fold increase in health care costs associated with stroke survivors with spasticity compared with stroke survivors without spasticity. Thus, it is important to reduce the burden of spasticity after stroke. Consequently, effective spasticity treatment that reduces spasticity and the level of disability experienced by stroke survivors will likely increase their functioning and their health-related quality of life and will also result in a diminished burden on their caregivers.
在估计有 20%至 40%的中风幸存者中,有痉挛的患者,其病情对患者、照顾者和社会造成了沉重负担。有痉挛的中风幸存者可能会减少进行日常活动的能力,以及降低健康相关的生活质量。中风幸存者出现痉挛也可能增加照顾者的负担,与一般人群相比,照顾者的身心健康状况较差。照顾者对中风幸存者的责任——包括提供医疗护理、防止跌倒、协助喂食和卫生等日常生活任务——必须与他们对其他家庭成员和自己的责任相平衡。中风幸存者的照顾者经常感到被束缚,几乎没有机会得到缓解,尽管社会支持可能会有所帮助,但通常也很有限。就中风后痉挛的社会经济负担而言,最近的数据表明,与没有痉挛的中风幸存者相比,有痉挛的中风幸存者的医疗保健费用增加了 4 倍。因此,减轻中风后痉挛的负担非常重要。因此,有效的痉挛治疗可以降低痉挛程度和中风幸存者所经历的残疾程度,这可能会提高他们的功能和健康相关的生活质量,也会减轻照顾者的负担。