Redondo Calderón José Luis
Cuad Bioet. 2012 Sep-Dec;23(79):695-733.
The increase in induced abortion produces large numbers of cells, tissues and organs, which are used in several fields of Medicine, either in research or in treatment. The main uses are in Cardiology, Hematology, Metabolism, Embryology, Neurology, Immunology, Ophthalmology, Dermatology and Transplantations. Flavor enhancers and cosmetics also benefit. Utilitarianism has led to an increase in abortion-originated cell and tissue banks. Abortion is justified through the manipulation of language. Vested interests give rise to complicity in researchers and society as a whole. Abortion and tissue 'donation' cannot be split; since fresh tissues are involved there is a symbiotic relationship between them. Valid consent is not possible. A contradiction emerges, the nasciturus is not desired or valued but fetal organs are. When someone is deprived of his rights it is because another wants to enslave them. Research must have a moral base. Knowledge should not be increased at any price. Something that is legal and well intentioned is not always morally acceptable. The duty of omission is applicable. Means to achieve a goal must be ethical means. Educational efforts to restore respect for the human embryo and fetus must be promoted. Technical advances are not always in accordance with human nature and dignity. Research and treatment that do not resort to cells, tissues and organs obtained from induced abortions should be promoted.
人工流产数量的增加产生了大量的细胞、组织和器官,这些被用于医学的多个领域,包括研究和治疗。主要用途包括心脏病学、血液学、新陈代谢、胚胎学、神经学、免疫学、眼科、皮肤科和移植领域。调味剂和化妆品也从中受益。功利主义导致了源自堕胎的细胞和组织库的增加。通过语言操纵使堕胎合理化。既得利益导致研究人员乃至整个社会同流合污。堕胎和组织“捐赠”无法分割;由于涉及新鲜组织,它们之间存在共生关系。不可能有有效的同意。矛盾出现了,未出生者不被期望或珍视,但胎儿器官却被看重。当某人被剥夺权利时,是因为另一些人想奴役他们。研究必须有道德基础。知识不应以任何代价增加。合法且善意的事情并不总是在道德上可接受的。不作为的义务是适用的。实现目标的手段必须是道德手段。必须推动开展教育工作,以恢复对人类胚胎和胎儿的尊重。技术进步并不总是符合人性和尊严。应推广不使用从人工流产中获取的细胞、组织和器官的研究与治疗。