Department of Radiology, University Hospital Bonn, Sigmund-Freud-Strasse 25, 53127, Bonn, Germany.
Eur Spine J. 2013 Jun;22(6):1389-93. doi: 10.1007/s00586-012-2647-7. Epub 2013 Jan 16.
To evaluate safety of coblation of simulated lytic metastases in human cadaveric vertebral bodies by measuring heat distribution during thermal tissue ablation and comparing it to radiofrequency ablation (RFA).
Three devices were compared: a 10 mm single-needle RFA electrode, a 20 mm array RFA electrode and the coblation device. To simulate bone metastases, a spinal tumor model was used stuffing a created lytic cavity with muscle tissue. Measuring of heat distribution was performed during thermal therapy within the vertebral body, in the epidural space and at the ipsilateral neural foramen. Eight vertebral bodies were used for each device.
Temperatures at heat-sensitive neural structures during coblation were significantly lower than using RFA. Maximum temperatures measured at the end of the procedure at the neural foramen: 46.4 °C (± 2.51; RFA 10 mm), 52.2 °C (± 5.62; RFA 20 mm) and 42.5 °C (± 2.88; coblation). Maximum temperatures in the epidural space: 46.8 °C (± 4.7; RFA 10 mm), 49.5 °C (± 6.48; RFA 20 mm) and 42.1 °C (± 2.5; coblation). Maximum temperatures measured within the vertebral body: 50.6 °C (± 10.48; RFA 10 mm), 61.9 °C (± 15.39; RFA 20 mm) and 54.4 °C (± 15.77; coblation).
In addition to RFA, the application of coblation is a safe method to ablate vertebral lesions with regards to heat distribution at heat-sensitive neural spots. The measured temperatures did not harbor danger of thermal damage to the spinal cord or the spinal nerves.
通过测量热组织消融过程中的热量分布,评估模拟溶骨性转移瘤在人体尸体椎体中的低温等离子体消融安全性,并将其与射频消融(RFA)进行比较。
比较了三种设备:10mm 单针 RFA 电极、20mm 阵列 RFA 电极和低温等离子体消融设备。为了模拟骨转移瘤,使用创建的溶骨性腔填充肌肉组织的脊柱肿瘤模型。在椎体、硬膜外间隙和同侧神经孔内进行热疗时,测量热量分布。每种设备使用 8 个椎体。
低温等离子体消融过程中对热敏神经结构的温度明显低于 RFA。在神经孔结束时测量的最大温度:46.4°C(±2.51;RFA 10mm)、52.2°C(±5.62;RFA 20mm)和 42.5°C(±2.88;低温等离子体消融)。硬膜外间隙的最大温度:46.8°C(±4.7;RFA 10mm)、49.5°C(±6.48;RFA 20mm)和 42.1°C(±2.5;低温等离子体消融)。椎体内部的最大温度:50.6°C(±10.48;RFA 10mm)、61.9°C(±15.39;RFA 20mm)和 54.4°C(±15.77;低温等离子体消融)。
除 RFA 外,低温等离子体消融应用也是一种安全的方法,可在热敏神经部位的热量分布方面消融椎体病变。测量的温度不会对脊髓或脊神经造成热损伤的危险。