The Institute for Public Health and Education Research, New Braunfels, TX 78130, USA.
Postgrad Med. 2012 Nov;124(6):90-7. doi: 10.3810/pgm.2012.11.2615.
Type 2 diabetes mellitus (DM) is a progressive disease characterized by elevated plasma glucose levels. Type 2 DM results from a combination of factors affecting both peripheral tissue insulin sensitivity and β-cell function. A survey of the scientific literature on DM, glucose toxicity, hyperglycemia, nephropathy, neuropathy, reactive oxygen species, and retinopathy cited on PubMed/Medline from January 1975 to May 2011 was conducted. The relevant publications, chosen at the author's discretion, were used to synthesize this narrative review article. Chronic hyperglycemia imposes damage (glucose toxicity) on a number of cell types and is strongly correlated with the myriad of DM-related complications. Tissues most vulnerable to the effects of prolonged elevated plasma glucose levels include pancreatic β cells and vascular endothelial cells. The ensuing β-cell dysfunction promotes decreased insulin synthesis and secretion, further perpetuating the associated hyperglycemia. As for the vascular endothelium, chronic hyperglycemia is strongly correlated with many DM-related microvascular complications, including retinopathy, nephropathy, and neuropathy. The role of hyperglycemia in macrovascular complications is not well defined. Pathophysiologic modifications that arise in response to chronic hyperglycemia persist and may promote DM-related complications that manifest years later, even if plasma glucose levels have been brought under control. Increasing awareness of the mechanisms by which even modest hyperglycemia promotes long-lasting tissue damage highlights the need to achieve early tight glycemic control in patients with DM before substantial disease progression.
2 型糖尿病(DM)是一种以血浆葡萄糖水平升高为特征的进行性疾病。2 型 DM 是由影响外周组织胰岛素敏感性和β细胞功能的多种因素共同作用的结果。对 1975 年 1 月至 2011 年 5 月期间在 PubMed/Medline 上发表的关于 DM、葡萄糖毒性、高血糖、肾病、神经病变、活性氧和视网膜病变的科学文献进行了调查。作者根据自己的判断选择了相关的出版物,并将其用于综合这篇叙述性综述文章。慢性高血糖对许多细胞类型造成损害(葡萄糖毒性),与众多与 DM 相关的并发症密切相关。最易受长期高血糖影响的组织包括胰岛β细胞和血管内皮细胞。随之而来的β细胞功能障碍会导致胰岛素合成和分泌减少,进一步加剧相关的高血糖。对于血管内皮细胞,慢性高血糖与许多与 DM 相关的微血管并发症密切相关,包括视网膜病变、肾病和神经病变。高血糖在大血管并发症中的作用尚未明确。对慢性高血糖产生的病理生理改变持续存在,并可能促进 DM 相关并发症的发生,即使在血糖水平得到控制的情况下,这些并发症也可能在多年后出现。对即使是适度高血糖也能促进长期组织损伤的机制的认识不断提高,这突出表明需要在 DM 患者出现实质性疾病进展之前,实现早期严格的血糖控制。