Sci Signal. 2013 Jan 15;6(258):eg2. doi: 10.1126/scisignal.2003938.
This Focus Issue of Science Signaling, which complements the Science Special Issue on Inflammation, includes research that reveals regulators of a receptor implicated in an inflammatory bowel disease, as well as the contribution of a matrix metalloproteinase to skin inflammation. Perspectives discuss the role of proinflammatory cytokines in brain inflammatory disorders and the regulation of multiple types of cell death in tissues in response to proinflammatory factors. Together with content from the Science Signaling Archives, these articles underline the importance of understanding the basis of inflammatory responses that can both protect and harm the host.
本期《科学信号》焦点问题,与《科学》炎症特刊相辅相成,包含了揭示参与炎症性肠病的受体的调节剂的研究,以及基质金属蛋白酶对皮肤炎症的贡献。观点讨论了促炎细胞因子在大脑炎症性疾病中的作用,以及组织中对促炎因子的多种类型细胞死亡的调节。这些文章与《科学信号》档案中的内容一起,强调了理解炎症反应基础的重要性,炎症反应既能保护宿主,也能伤害宿主。