Feldman M
Int J Psychoanal. 1990;71 ( Pt 1):37-48.
An attempt is made to relate the severe restriction in the patient's life and in her mode of functioning within a long and difficult analysis to the internalization of, and partial identification with, primitive and damaged versions of the parental couple, which she experienced as threatened by, and hostile towards any form of vitality or creativity. When the expression of these more disturbing versions of the oedipal configuration could be recognized, tolerated and interpreted within the sessions, the patient's longings, jealousy and sexual wishes indicative of a more mature Oedipus complex became more readily available. This change was manifested in a different quality to the transference and in the way the patient became better able to integrate and use her own intellectual and emotional resources.
在漫长而艰难的分析过程中,患者生活及其功能模式受到严重限制,这试图与她对原始且受损的父母形象的内化及部分认同相关联,她将这些形象体验为受到任何形式的活力或创造力的威胁并对其怀有敌意。当在治疗过程中能够识别、容忍并解释这些更具干扰性的俄狄浦斯情结变体的表现时,患者表现出的更成熟俄狄浦斯情结的渴望、嫉妒和性愿望就更容易显现出来。这种变化体现在移情的不同特质上,以及患者能够更好地整合和运用自身智力和情感资源的方式上。