López-Gigosos Rosa, Campins Magda, Calvo María J, Pérez-Hoyos Santiago, Díez-Domingo Javier, Salleras Luis, Azuara María T, Martínez Xavier, Bayas José M, Ramón Torrell Josep M, Pérez-Cobaleda María A, Núñez-Torrón María E, Gorgojo Lydia, García-Rodríguez Magdalena, Díez-Díaz Rosa, Armadans Luis, Sánchez-Fernández Concepción, Mejías Teresa, Masuet Cristina, Pinilla Rafael, Antón Nieves, Segarra Pilar
International Vaccination Center (IVC); Málaga, Spain.
Hum Vaccin Immunother. 2013 Mar;9(3):692-8. doi: 10.4161/hv.23267. Epub 2013 Jan 16.
Traveler's diarrhea (TD) is the most frequent disease among people from industrialized countries who travel to less developed ones, especially sub-Saharan Africa, Southern Asia and South America. The most common bacteria causing TD is enterotoxigenic Escherichia coli (ETEC). The WC/rBS cholera vaccine (Dukoral) has been shown to induce cross-protection against ETEC by means of the B subunit of the cholera toxin. The aim of the study was to evaluate the effectiveness of the WC/rBS cholera vaccine in preventing TD.
Between May 1 and September 30 (2007), people seeking pre-travel advice in ten Spanish international vaccination centers were included in a prospective cohort study of travelers to cholera risk countries. The incidence rates of TD were adjusted for variables whose frequencies were statistically different (entry point 0.10) between the vaccinated and non-vaccinated cohorts.
The vaccinated cohort (n = 544 travelers) included people vaccinated with the WC/rBS cholera vaccine, and the non-vaccinated cohort (n = 530 travelers) by people not vaccinated. The cumulative incidence rate of TD was 1.69 in vaccinated and 2.14 in non-vaccinated subjects. The adjusted relative risk of TD in vaccinated travelers was 0.72 (95% CI: 0.58-0.88) and the adjusted vaccination effectiveness was 28% (95% CI: 12-42).
The WC/rBS cholera vaccine prevents TD in 2 out of 7 travelers (preventive fraction: 28%). The number needed to vaccinate (NNV) to prevent 1 case of TD is 10.
旅行者腹泻(TD)是前往欠发达国家(尤其是撒哈拉以南非洲、南亚和南美洲)旅行的工业化国家人群中最常见的疾病。引起TD最常见的细菌是产肠毒素大肠杆菌(ETEC)。WC/rBS霍乱疫苗(Dukoral)已被证明可通过霍乱毒素的B亚基诱导对ETEC的交叉保护。本研究的目的是评估WC/rBS霍乱疫苗预防TD的有效性。
在2007年5月1日至9月30日期间,在十个西班牙国际疫苗接种中心寻求旅行前建议的人被纳入一项针对前往霍乱风险国家旅行者的前瞻性队列研究。根据接种和未接种队列中频率在统计学上有差异(进入点0.10)的变量对TD的发病率进行调整。
接种队列(n = 544名旅行者)包括接种WC/rBS霍乱疫苗的人,未接种队列(n = 530名旅行者)包括未接种疫苗的人。接种者中TD的累积发病率为1.69,未接种者中为2.14。接种旅行者中TD的调整相对风险为0.72(95% CI:0.58 - 0.88),调整后的疫苗有效性为28%(95% CI:12 - 42)。
WC/rBS霍乱疫苗可预防七分之二的旅行者发生TD(预防率:28%)。预防1例TD所需的接种人数(NNV)为10。