Pryluka Daniel, Lopardo Gustavo, Daciuk Lucia, Stecher Daniel, Bonvehi Pablo
Otamendi Private Hospital, Buenos Aires, Argentina.
J Infect Dev Ctries. 2013 Jan 15;7(1):36-40. doi: 10.3855/jidc.2368.
During the 2009 influenza H1N1virus pandemic, health-care workers were exposed to elevated risk of infection. The aim of this study was to estimate the risk for severe acute respiratory disease (SARD) in this population during the pandemic period in Argentina.
we conducted a retrospective survey in which all members of the Argentine Society of Infectious Diseases were invited to answer an online survey providing information on health-care staff working at their hospital or health center, who were hospitalized for SARD, between May and August 2009. Results were compared to population-based SARD surveillance data obtained from the Ministry of Public Health.
Fifty hospitals completed the survey. Out of a total population of 58,902 health-care workers, 41 were reported to have been hospitalized for SARD (hospitalization rate 69.6/100000), 19 of whom tested positive for H1N1 using real time polymerase chain reaction. Hospitalization rate in the general population during the same time period was 20.3/100000 (p < 0.01), thus indicating increased SARD hospitalization risk in health-care workers (OR 3.1 95% CI: 2.3 - 4.1; p < 0.01).
During the 2009 pandemic, health-care workers in Argentina suffered increased risk of hospitalization due to SARD compared to the general population. We recommend immunization of all personnel, as well as enforcing stricter infection control measures in hospitals to prevent future transmission of influenza H1N1virus.
在2009年甲型H1N1流感大流行期间,医护人员面临更高的感染风险。本研究的目的是评估阿根廷大流行期间该人群中严重急性呼吸道疾病(SARD)的风险。
我们进行了一项回顾性调查,邀请阿根廷传染病学会的所有成员回答一项在线调查,提供2009年5月至8月期间在其医院或医疗中心工作且因SARD住院的医护人员的信息。结果与从公共卫生部获得的基于人群的SARD监测数据进行比较。
50家医院完成了调查。在总共58902名医护人员中,有41人因SARD住院(住院率为69.6/100000),其中19人使用实时聚合酶链反应检测甲型H1N1呈阳性。同一时期普通人群的住院率为20.3/100000(p<0.01),这表明医护人员SARD住院风险增加(比值比3.1,95%可信区间:2.3 - 4.1;p<0.01)。
在2009年大流行期间,与普通人群相比,阿根廷的医护人员因SARD住院的风险增加。我们建议对所有人员进行免疫接种,并在医院加强更严格的感染控制措施,以防止未来甲型H1N1流感病毒的传播。