Department of Internal Medicine, National Institute for Cancer Research, Genoa, Italy.
Gynecol Endocrinol. 2013 Apr;29(4):273-7. doi: 10.3109/09513590.2012.743012. Epub 2013 Jan 18.
Granulosa-cell tumors (GCT), rare malignancies that arise from sex-cord stromal cells, account for less than 5% of ovarian tumors. These tumors present with an endocrine syndrome and mass signs. Surgery is the primary treatment approach. The risk of recurrence is more frequent in the juvenile-onset form.
We report the case of an obese 18-year-old Caucasian women with hirsutism and oligomenorrhea. Abdominal palpation revealed a voluminous firm mass. Hormonal evaluation documented severe hyperandrogenism. The ovary-specific tumor marker CA125 was elevated, whereas human-chorionic-gonadotropin was in the normal range. Abdominal imaging examination revealed a 19 cm mass in the left ovary. Twenty-four hours after removal of the mass, menstrual flow reappeared and androgens progressively normalized. Microscopically, the predominant pattern was one of uniform, bland, epithelioid to spindle-shaped cells. After three months, a significant weight loss was recorded, hirsutism had decreased slightly and oligomenorrhea reappeared. Δ4-Androstenedione levels remained elevated (4200 ng/L), whereas CA125 had normalized. In light of the pre-existing polycystic-ovary-syndrome (PCOS), the patient started estrogen-progestin treatment.
We report an interesting case of a woman with severe hirsutism due to GCT, and a history of oligomenorrhea caused by PCOS. After surgery, a dramatic clinical improvement was observed, whereas PCOS signs persisted.
颗粒细胞瘤(GCT)是一种罕见的来源于性索间质细胞的恶性肿瘤,占卵巢肿瘤的比例不足 5%。这些肿瘤表现为内分泌综合征和肿块体征。手术是主要的治疗方法。幼年发病形式的复发风险更高。
我们报告了一例肥胖的 18 岁白人女性,患有多毛症和月经稀少。腹部触诊发现一个体积大且坚硬的肿块。激素评估记录了严重的高雄激素血症。卵巢特异性肿瘤标志物 CA125 升高,而人绒毛膜促性腺激素在正常范围内。腹部影像学检查显示左侧卵巢有一个 19 厘米的肿块。在切除肿块后 24 小时,月经恢复,雄激素逐渐恢复正常。显微镜下,主要表现为均匀、温和、上皮样到梭形细胞。三个月后,体重明显减轻,多毛症略有减轻,月经稀少再次出现。Δ4-雄烯二酮水平仍然升高(4200ng/L),而 CA125 已恢复正常。鉴于存在多囊卵巢综合征(PCOS),患者开始接受雌激素-孕激素治疗。
我们报告了一例有趣的女性病例,她因 GCT 导致严重多毛症,因 PCOS 导致月经稀少。手术后,观察到明显的临床改善,而 PCOS 体征仍然存在。