Abou-Elsaad Tamer, Quriba Amal, Baz Hemmat, Elkassaby Rasha
Phoniatric Unit, ORL Department, Faculty of Medicine, Mansoura University, Mansoura, Egypt.
Folia Phoniatr Logop. 2012;64(6):271-7. doi: 10.1159/000343999. Epub 2013 Jan 16.
The aim of this study was to collect the normative values of nasalance for Egyptian Arabic speakers in different age groups, using Arabic speech samples in order to compare patients with disturbed nasality.
This study included 300 normal Egyptian volunteers divided into three groups according to their ages: group I = children (n = 92; age 3 years, 3 months to 9 years), group II = teenagers (n = 76; age 9-18 years) and group III = adults (n = 132; age above 18 years). The Nasometer II 6400 was used for the analysis of speech samples. All subjects were asked to perform four speech tasks that were based on the MacKay-Kummer SNAP Test-R and modified to be applicable to the Arabic language, especially to the Egyptian dialect.
The normative values for nasometric assessment in the different age groups were studied. The results demonstrated nasalance score variations according to age and gender. Most of the nasalance score norms of the Egyptian children demonstrated statistically significant differences when compared with the norms of children for the MacKay-Kummer Test-R.
The Egyptian Arabic SNAP test is an easy, noninvasive and objective procedure that is suitable for all age groups.
本研究旨在收集不同年龄组埃及阿拉伯语使用者的鼻音正常值,使用阿拉伯语语音样本以比较鼻音障碍患者。
本研究纳入300名正常埃及志愿者,根据年龄分为三组:第一组 = 儿童(n = 92;年龄3岁3个月至9岁),第二组 = 青少年(n = 76;年龄9 - 18岁),第三组 = 成年人(n = 132;年龄18岁以上)。使用Nasometer II 6400分析语音样本。所有受试者被要求执行四项基于MacKay - Kummer SNAP Test - R并经修改以适用于阿拉伯语,特别是埃及方言的语音任务。
研究了不同年龄组鼻音测量评估的正常值。结果表明鼻音得分随年龄和性别而变化。与MacKay - Kummer Test - R儿童组的标准相比,大多数埃及儿童的鼻音得分标准显示出统计学上的显著差异。
埃及阿拉伯语SNAP测试是一种简单、无创且客观的程序,适用于所有年龄组。