Volgger Veronika, Conderman Christian, Betz Christian Stephan
Department of Otorhinolaryngology, Head & Neck Surgery, Klinikum der Universität München, Munich, Germany.
Curr Opin Otolaryngol Head Neck Surg. 2013 Apr;21(2):164-70. doi: 10.1097/MOO.0b013e32835df135.
Confocal laser endomicroscopy (CLE) is a novel, noninvasive technique used to obtain microanatomical images of the inner lining of hollow organs. It has been used in a variety of clinical specialties to aid in the diagnosis and treatment planning of inflammatory and neoplastic processes. Our intent is to provide an up-to-date review of the literature in the setting of head and neck diseases as well as describing our own initial results and areas of future research.
With increasing experience using CLE in the upper aerodigestive tract (UADT), evidence is mounting that this method can be a useful adjunct to standard endoscopy and other diagnostic techniques. Recent publications have shown that by using CLE, microanatomical structures of healthy and diseased mucosa can easily be identified, allowing for a differentiation of dysplastic/neoplastic and benign mucosal lesions. Standardized diagnostic protocols as well as clinically relevant classification systems for the UADT have not yet been described.
CLE is an imaging modality that allows real-time visualization of mucosal cellular architecture and other histologic characteristics. First reports on its use in the UADT have yielded promising results, but the true value of this method is yet to be determined.
共聚焦激光内镜显微镜(CLE)是一种用于获取中空器官内衬微观解剖图像的新型非侵入性技术。它已被应用于多种临床专科,以辅助炎症和肿瘤性疾病的诊断及治疗规划。我们旨在对有关头颈部疾病的文献进行最新综述,并描述我们自己的初步结果及未来研究方向。
随着在上呼吸道消化道(UADT)使用CLE的经验不断增加,越来越多的证据表明该方法可作为标准内镜检查及其他诊断技术的有益辅助手段。最近的出版物显示,通过使用CLE,可以轻松识别健康和患病黏膜的微观解剖结构,从而区分发育异常/肿瘤性和良性黏膜病变。目前尚未描述UADT的标准化诊断方案及临床相关分类系统。
CLE是一种能够实时可视化黏膜细胞结构及其他组织学特征的成像方式。关于其在UADT应用的首批报告已取得了令人鼓舞的结果,但该方法的真正价值仍有待确定。