Quidute Ana Rosa P, Freitas Eduardo Vasconcelos de, Lima Tadeu Gonçalves de, Feitosa Ana Márcia Lima, Santos Joyce Paiva dos, Correia José Walter
Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, CE, Brazil.
Arq Bras Endocrinol Metabol. 2012 Dec;56(9):677-82. doi: 10.1590/s0004-27302012000900013.
Many cases have been published showing a co-existence of autoimmune thyroid diseases (AITDs) and other autoimmune diseases. About a quarter of patients with achalasia have a concurrent thyroid disease, most commonly associated with hypothyroidism. Although relatively rare, the association of achalasia and hyperthyroidism requires attention. The physiopathology of Grave's Disease (GD) involves B- and T-mediator lymphocytes, which have an affinity for known thyroid antigens: thyroglobulin, thyroid-peroxidase, and thyrotrophin receptor. Currently, however, the real physiopathogenesis of achalasia continues to be unknown. Some important findings are suggestive of an autoimmune mechanism: significant infiltration of the myoenteric plexus by monocytes, presence of the class II-Human Histocompatibility Complex DQwl antigen and antibodies to myoenteric neurons. The present case reports a patient who, despite testing negative for Chagas' disease, had achalasia, progressed to developing significant wasting and worsening of his quality of life, was later diagnosed with hyperthyroidism. After endoscopic esophageal dilatation and radioiodine ablation of the thyroid gland, there was great improvement in the patient clinical condition.
已有许多病例报道显示自身免疫性甲状腺疾病(AITD)与其他自身免疫性疾病并存。约四分之一的贲门失弛缓症患者同时患有甲状腺疾病,最常见的是甲状腺功能减退症。虽然贲门失弛缓症与甲状腺功能亢进症的关联相对罕见,但仍需关注。格雷夫斯病(GD)的生理病理学涉及B淋巴细胞和T淋巴细胞,它们对已知的甲状腺抗原具有亲和力:甲状腺球蛋白、甲状腺过氧化物酶和促甲状腺激素受体。然而,目前贲门失弛缓症真正的发病机制仍然未知。一些重要发现提示存在自身免疫机制:肌间神经丛有大量单核细胞浸润、存在II类人类组织相容性复合体DQwl抗原以及抗肌间神经丛神经元抗体。本病例报告了一名患者,尽管查加斯病检测呈阴性,但患有贲门失弛缓症,病情进展为严重消瘦且生活质量恶化,后来被诊断为甲状腺功能亢进症。在内镜下食管扩张和甲状腺放射性碘消融术后,患者的临床状况有了很大改善。