Patton S, Canfield L M, Huston G E, Ferris A M, Jensen R G
Department of Neurosciences, University of California, San Diego, La Jolla 92093.
Lipids. 1990 Mar;25(3):159-65. doi: 10.1007/BF02544331.
Colostrum, the initial postpartum secretion of the breast, ordinarily has a distinct yellow color due to carotenoids of its fat globules. This pigmentation progressively diminishes as milk production increases during the first week of lactation. Identity of these carotenoids was investigated by means of thin-layer chromatography, high performance liquid chromatography and spectral analysis. Alpha- and beta-carotene, lycopene and beta-cryptoxanthin were revealed as major chromogens. A component corresponding to lutein and/or zeaxanthin was also detected by both chromatographic techniques. Extracts of 23 saponified colostrum samples from 10 donors revealed considerable variation in total carotenoid concentration (0.34-7.57 micrograms/ml of colostrum). Multiparous mothers had greater mean colostrum carotenoid concentrations than did the primiparae, 2.18 +/- 1.94 vs 1.14 +/- 1.32 micrograms/ml, respectively. Seven of the eight primiparous donors' samples had little or no yellow color. These findings imply a difference in carotenoid transport by breasts that have lactated as compared to those that have not. The interrelation of carotenoids, lactation and breast cancer is discussed.
初乳是产后乳房最初分泌的物质,因其脂肪球中的类胡萝卜素,通常呈独特的黄色。在哺乳期的第一周,随着乳汁分泌量增加,这种色素沉着会逐渐减少。通过薄层色谱法、高效液相色谱法和光谱分析对这些类胡萝卜素进行了鉴定。结果显示,α-胡萝卜素、β-胡萝卜素、番茄红素和β-隐黄质是主要的色素原。两种色谱技术均检测到一种与叶黄素和/或玉米黄质相对应的成分。对来自10名捐赠者的23份皂化初乳样本提取物的分析显示,总类胡萝卜素浓度存在相当大的差异(0.34 - 7.57微克/毫升初乳)。经产妇初乳中类胡萝卜素的平均浓度高于初产妇,分别为2.18±1.94微克/毫升和1.14±1.32微克/毫升。8名初产妇捐赠者的样本中有7份几乎没有或没有黄色。这些发现表明,与未哺乳的乳房相比,已哺乳的乳房在类胡萝卜素转运方面存在差异。文中还讨论了类胡萝卜素、哺乳与乳腺癌之间的相互关系。