Department of Medicine, Institute of Clinical Medicine, University of Helsinki, Helsinki, Finland.
PLoS One. 2013;8(1):e54049. doi: 10.1371/journal.pone.0054049. Epub 2013 Jan 15.
Patients with rheumatoid arthritis (RA) have disturbances in the hypothalamic-pituitary-adrenal (HPA) axis. These are reflected in altered circadian rhythm of circulating serum cortisol, melatonin and IL-6 levels and in chronic fatigue. We hypothesized that the molecular machinery responsible for the circadian timekeeping is perturbed in RA. The aim of this study was to investigate the expression of circadian clock in RA.
Gene expression of thirteen clock genes was analyzed in the synovial membrane of RA and control osteoarthritis (OA) patients. BMAL1 protein was detected using immunohistochemistry. Cell autonomous clock oscillation was started in RA and OA synovial fibroblasts using serum shock. The effect of pro-inflammatory stimulus on clock gene expression in synovial fibroblasts was studied using IL-6 and TNF-α.
Gene expression analysis disclosed disconcerted circadian timekeeping and immunohistochemistry revealed strong cytoplasmic localization of BMAL1 in RA patients. Perturbed circadian timekeeping is at least in part inflammation independent and cell autonomous, because RA synovial fibroblasts display altered circadian expression of several clock components, and perturbed circadian production of IL-6 and IL-1β after clock resetting. However, inflammatory stimulus disturbs the rhythm in cultured fibroblasts. Throughout the experiments ARNTL2 and NPAS2 appeared to be the most affected clock genes in human immune-inflammatory conditions.
We conclude that the molecular machinery controlling the circadian rhythm is disturbed in RA patients.
类风湿关节炎(RA)患者的下丘脑-垂体-肾上腺(HPA)轴存在紊乱。这反映在循环血清皮质醇、褪黑素和 IL-6 水平的昼夜节律改变和慢性疲劳中。我们假设负责昼夜节律计时的分子机制在 RA 中受到干扰。本研究旨在探讨 RA 中的生物钟表达。
分析了 RA 和对照骨关节炎(OA)患者滑膜组织中 13 个时钟基因的表达。使用免疫组织化学检测 BMAL1 蛋白。使用血清休克在 RA 和 OA 滑膜成纤维细胞中启动细胞自主时钟振荡。使用 IL-6 和 TNF-α 研究促炎刺激对滑膜成纤维细胞时钟基因表达的影响。
基因表达分析显示昼夜节律紊乱,免疫组织化学显示 RA 患者的 BMAL1 细胞质定位强烈。昼夜节律紊乱至少部分是炎症独立和细胞自主的,因为 RA 滑膜成纤维细胞显示几个时钟组件的昼夜表达改变,以及时钟重置后 IL-6 和 IL-1β 的昼夜产生受到干扰。然而,炎症刺激会破坏培养成纤维细胞中的节律。在整个实验中,ARNTL2 和 NPAS2 似乎是人类免疫炎症条件下受影响最大的时钟基因。
我们得出结论,控制昼夜节律的分子机制在 RA 患者中受到干扰。