Department of Advanced Medicine for Uremia, Nagoya University School of Medicine, Nagoya, Japan.
Circ J. 2013;77(5):1326-36. doi: 10.1253/circj.cj-12-0884. Epub 2013 Jan 19.
Erythropoietin (EPO) is used to treat anemia in patients with chronic kidney disease (CKD). A wide variation in individual response to EPO, however, is often observed, causing EPO resistance. EPO exhibits not only hematopoietic but also extra-hematopoietic functions such as endothelial effects. Indoxyl sulfate, a uremic toxin, is involved in endothelial dysfunction, and consequently, the pathogenesis of CKD-associated cardiovascular disease. The aim of the present study was to determine the effect of indoxyl sulfate on the extra-hematopoietic functions of EPO in human umbilical vein endothelial cells (HUVECs).
HUVECs were incubated with or without indoxyl sulfate or an Akt inhibitor, and then stimulated with or without EPO. Indoxyl sulfate suppressed EPO-induced survival/proliferation, anti-apoptosis function, phosphorylation of endothelial nitric oxide synthase, and the expression of thrombospondin-1, an erythroid-stimulating factor, in HUVECs. Although EPO induced phosphorylation of both Akt and extracellular signal-regulated kinases (ERK) in HUVECs, indoxyl sulfate suppressed phosphorylation of Akt but not ERK. An Akt kinase inhibitor or Akt small interfering RNA suppressed all the EPO-induced cellular effects in HUVECs. As a site of action of indoxyl sulfate on EPO signaling, indoxyl sulfate attenuated EPO-induced tyrosine phosphorylation of EPO receptor (EPOR) in HUVECs.
Indoxyl sulfate negatively regulates the EPOR-Akt pathway in endothelial cells, and might contribute to EPO resistance and endothelial dysfunction in patients with CKD.
促红细胞生成素(EPO)用于治疗慢性肾脏病(CKD)患者的贫血。然而,个体对 EPO 的反应差异很大,常导致 EPO 抵抗。EPO 不仅具有造血作用,还有内皮细胞等额外的非造血作用。硫酸吲哚酚是一种尿毒症毒素,参与内皮功能障碍,进而导致 CKD 相关心血管疾病的发病机制。本研究旨在确定硫酸吲哚酚对人脐静脉内皮细胞(HUVEC)中 EPO 额外非造血功能的影响。
将 HUVEC 与或不与硫酸吲哚酚或 Akt 抑制剂孵育,然后用或不用 EPO 刺激。硫酸吲哚酚抑制 EPO 诱导的 HUVEC 存活/增殖、抗凋亡功能、内皮型一氧化氮合酶磷酸化和促红细胞生成刺激因子 1(血小板反应蛋白-1)的表达。尽管 EPO 诱导了 HUVEC 中 Akt 和细胞外信号调节激酶(ERK)的磷酸化,但硫酸吲哚酚抑制了 Akt 但不抑制 ERK 的磷酸化。Akt 激酶抑制剂或 Akt 小干扰 RNA 抑制了 HUVEC 中所有由 EPO 诱导的细胞效应。作为硫酸吲哚酚对 EPO 信号作用的部位,硫酸吲哚酚减弱了 HUVEC 中 EPO 受体(EPOR)的 EPO 诱导的酪氨酸磷酸化。
硫酸吲哚酚负调节内皮细胞中 EPOR-Akt 通路,可能导致 CKD 患者的 EPO 抵抗和内皮功能障碍。