Penn Cardiovascular Institute and Section of Cardiac Electrophysiology, University of Pennsylvania, Philadelphia, PA 19104, USA.
J Geriatr Cardiol. 2012 Dec;9(4):379-88. doi: 10.3724/SP.J.1263.2012.08141.
Atrial fibrillation (AF) is the most commonly encountered cardiac arrhythmia, and is a significant source of healthcare expenditures throughout the world. It is an arrhythmia with a very clearly defined predisposition for individuals of advanced age, and this fact has led to intense study of the mechanistic links between aging and AF. By promoting oxidative damage to multiple subcellular and cellular structures, reactive oxygen species (ROS) have been shown to induce the intra- and extra-cellular changes necessary to promote the pathogenesis of AF. In addition, the generation and accumulation of ROS have been intimately linked to the cellular processes which underlie aging. This review begins with an overview of AF pathophysiology, and introduces the critical structures which, when damaged, predispose an otherwise healthy atrium to AF. The available evidence that ROS can lead to damage of these critical structures is then reviewed. Finally, the evidence linking the process of aging to the pathogenesis of AF is discussed.
心房颤动(AF)是最常见的心律失常,也是全球医疗保健支出的重要来源。它是一种心律失常,在高龄人群中具有非常明确的倾向性,这一事实促使人们深入研究衰老与 AF 之间的机制联系。活性氧(ROS)通过对多个亚细胞和细胞结构造成氧化损伤,已被证明可以诱导促进 AF 发病机制所需的细胞内和细胞外变化。此外,ROS 的产生和积累与衰老所涉及的细胞过程密切相关。这篇综述首先概述了 AF 的病理生理学,并介绍了在健康心房发生 AF 时易受损伤的关键结构。然后回顾了 ROS 可导致这些关键结构损伤的证据。最后,讨论了将衰老过程与 AF 发病机制联系起来的证据。