Ghana Health Service, Brong Ahafo Regional Hospital, Sunyani, Ghana.
PLoS One. 2013;8(1):e54429. doi: 10.1371/journal.pone.0054429. Epub 2013 Jan 16.
Infertility is a major medical condition that affects many married couples in sub-Saharan African and as such associated with several social meanings. This study therefore explored community's perception of childbearing and childlessness in Northern Ghana using the Upper West Region as a case study.
The study was exploratory and qualitative using in-depth and key informant interviews and focus group discussions. Fifteen marriage unions with infertility (childless), forty-five couples with children, and eight key informants were purposively sampled and interviewed using a semi-structured interview guides. Three focus group discussions were also carried out, one for childless women, one for women with children and one with men with children. The data collected were transcribed, coded, arranged, and analyzed for categories and themes and finally triangulated.
The study revealed that infertility was caused by both social and biological factors. Socially couples could become infertile through supernatural causes such as bewitchment, and disobediences of social norms. Abortion, masturbation and use of contraceptives were also identified as causes of infertility. Most childless couples seek treatment from spiritualist, traditional healers and hospital. These sources of treatment are used simultaneously.
Childbearing is highly valued in the community and Childlessness is highly engendered, and stigmatised in this community with manifold social consequences. In such a community therefore, the concept of reproductive choice must encompass policies that make it possible for couples to aspire to have the number of children they wish.
在撒哈拉以南非洲地区,不孕是一种严重的医学问题,影响着许多已婚夫妇,因此与许多社会意义相关联。本研究旨在通过以上沃尔特地区为例,探索社区对生育和不孕的看法。
该研究采用探索性和定性方法,通过深入访谈和关键知情人访谈以及焦点小组讨论进行。采用目的抽样法,选择了 15 个有不孕(无子)的婚姻家庭、45 个有孩子的夫妇和 8 个关键知情人进行访谈,并使用半结构化访谈指南进行访谈。还进行了三次焦点小组讨论,一次是针对无子妇女,一次是针对有孩子的妇女,一次是针对有孩子的男子。收集的数据进行了转录、编码、整理和分析,以确定类别和主题,最后进行三角验证。
研究表明,不孕是由社会和生物因素共同引起的。从社会角度来看,夫妻可能会因为超自然原因而不孕,例如被诅咒、违反社会规范等。堕胎、手淫和使用避孕药也被认为是不孕的原因。大多数无子夫妇会向灵媒、传统治疗师和医院寻求治疗。这些治疗来源同时被使用。
在这个社区,生育受到高度重视,而不孕则被高度歧视,并带来多方面的社会后果。因此,在这样的社区中,生殖选择的概念必须包含使夫妇能够追求他们期望的孩子数量的政策。