Departamento de Farmacologia, Facultat de Farmàcia, Universitat de València, Burjassot, 46100 Valencia, Spain.
Evid Based Complement Alternat Med. 2012;2012:271606. doi: 10.1155/2012/271606. Epub 2012 Dec 31.
The naphthoquinone shikonin, a major component of the root of Lithospermum erythrorhizon, now is studied as an anti-inflammatory agent in the treatment of ulcerative colitis (UC). Acute UC was induced in Balb/C mice by oral administration of 5% dextran sodium sulfate (DSS). The disease activity index was evaluated, and a histologic study was carried out. Orally administered shikonin reduces induced UC in a dose-dependent manner, preventing the shortening of the colorectum and decreasing weight loss by 5% while improving the appearance of feces and preventing bloody stools. The disease activity index score was much lower in shikonin-treated mice than in the colitic group, as well as the myeloperoxidase activity. The expression of cyclooxygenase-2 was reduced by 75%, activation of NF-κB was reduced by 44%, and that of pSTAT-3 by 47%, as well as TNF-α, IL-1β, and IL-6 production. Similar results were obtained in primary macrophages culture. This is the first report of shikonin's ability to attenuate acute UC induced by DSS. Shikonin acts by blocking the activation of two major targets: NF-κB and STAT-3, and thus constitutes a promising potential therapeutic agent for the management of the inflammatory bowel disease.
萘醌类化合物紫草素是紫草根的主要成分之一,目前被研究作为治疗溃疡性结肠炎(UC)的抗炎药物。通过口服 5%葡聚糖硫酸钠(DSS)在 Balb/C 小鼠中诱导急性 UC。评估疾病活动指数,并进行组织学研究。紫草素以剂量依赖性方式减轻诱导的 UC,通过 5%预防结肠缩短和体重减轻,同时改善粪便外观并防止血便。紫草素治疗组的疾病活动指数评分明显低于结肠炎组,髓过氧化物酶活性也明显低于结肠炎组。环氧化酶-2 的表达减少了 75%,NF-κB 的激活减少了 44%,pSTAT-3 的激活减少了 47%,同时 TNF-α、IL-1β 和 IL-6 的产生也减少了。在原代巨噬细胞培养中也得到了类似的结果。这是紫草素减轻 DSS 诱导的急性 UC 能力的首次报道。紫草素通过阻断两个主要靶点的激活来发挥作用:NF-κB 和 STAT-3,因此构成了一种有前途的治疗炎症性肠病的潜在治疗剂。