Department of Cardiovascular Medicine, University of Oxford Centre for Clinical Magnetic Resonance Research, John Radcliffe Hospital, Level 0, Headley Way, Oxford OX3 9DU, UK.
Heart. 2013 Jul;99(13):932-7. doi: 10.1136/heartjnl-2012-303052. Epub 2013 Jan 24.
Aortic stenosis (AS) leads to diffuse fibrosis in the myocardium, which is linked to adverse outcome. Myocardial T1 values change with tissue composition.
To test the hypothesis that our recently developed non-contrast cardiac magnetic resonance (CMR) T1 mapping sequence could identify myocardial fibrosis without contrast agent.
DESIGN, SETTING AND PATIENTS: A prospective CMR non-contrast T1 mapping study of 109 patients with moderate and severe AS and 33 age- and gender-matched controls.
CMR at 1.5 T, including non-contrast T1 mapping using a shortened modified Look-Locker inversion recovery sequence, was carried out. Biopsy samples for histological assessment of collagen volume fraction (CVF%) were obtained in 19 patients undergoing aortic valve replacement.
There was a significant correlation between T1 values and CVF% (r=0.65, p=0.002). Mean T1 values were significantly longer in all groups with severe AS (972 ± 33 ms in severe asymptomatic, 1014 ± 38 ms in severe symptomatic) than in normal controls (944 ± 16 ms) (p<0.05). The strongest associations with T1 values were for aortic valve area (r=-0.40, p=0.001) and left ventricular mass index (LVMI) (r=0.36, p=0.008), and these were the only independent predictors on multivariate analysis.
Non-contrast T1 values are increased in patients with severe AS and further increase in symptomatic compared with asymptomatic patients. T1 values lengthened with greater LVMI and correlated with the degree of biopsy-quantified fibrosis. This may provide a useful clinical assessment of diffuse myocardial fibrosis in the future.
主动脉瓣狭窄(AS)可导致心肌弥漫性纤维化,与不良预后相关。心肌 T1 值随组织成分而变化。
验证我们最近开发的无需造影剂的非对比心脏磁共振(CMR)T1 映射序列是否可用于识别心肌纤维化的假设。
设计、地点和患者:对 109 例中重度 AS 患者和 33 例年龄和性别匹配的对照组进行前瞻性 CMR 非对比 T1 映射研究。
在 1.5T 磁共振仪上进行 CMR 检查,包括使用缩短的改良 Look-Locker 反转恢复序列进行非对比 T1 映射。在 19 例行主动脉瓣置换术的患者中获得活检样本,用于组织学评估胶原容积分数(CVF%)。
T1 值与 CVF%之间存在显著相关性(r=0.65,p=0.002)。所有严重 AS 组的 T1 值(严重无症状组 972±33ms,严重有症状组 1014±38ms)均明显长于正常对照组(944±16ms)(p<0.05)。与 T1 值相关性最强的是主动脉瓣面积(r=-0.40,p=0.001)和左心室质量指数(LVMI)(r=0.36,p=0.008),且这两者是多变量分析的唯一独立预测因素。
严重 AS 患者的非对比 T1 值增加,且有症状患者比无症状患者进一步增加。T1 值随 LVMI 增加而延长,与组织学定量纤维化程度相关。这可能为将来评估弥漫性心肌纤维化提供一种有用的临床评估方法。