From the Cardiovascular Center (S.P.L., J.M.L., H.K.K., Y.J.K., D.W.S.), Department of Internal Medicine (S.P.L., J.M.L., H.K.K., Y.J.K., D.W.S.), and Department of Radiology (W.L., E.A.P.), Seoul National University College of Medicine, 101 Daehak-ro, Jongro-gu, Seoul 110-744, South Korea.
Radiology. 2015 Feb;274(2):359-69. doi: 10.1148/radiol.14141120. Epub 2014 Sep 24.
To assess whether native T1 mapping provides noninvasive estimation of diffuse myocardial fibrosis and whether it correlates with subclinical myocardial dysfunction in asymptomatic patients with aortic stenosis (AS).
The local institutional review board approved the study, and all patients gave informed consent. Eighty asymptomatic patients with moderate or severe AS and normal left ventricular (LV) ejection fraction (mean age, 67 years; range, 31-81 years) and 15 sex-matched control subjects (mean age, 33 years; range, 23-41 years) were prospectively enrolled. Patients underwent two-dimensional echocardiography, speckle tracking imaging, and cardiac 3.0-T magnetic resonance (MR) imaging, including mapping of T1 relaxation time by using the modified Look-Locker inversion-recovery sequence. Correlations between native T1 values and the degree of diffuse fibrosis in myocardial specimens obtained during aortic valve replacement surgery were analyzed in a subset of 20 patients. Correlations between parameters of myocardial function and structure and native T1 values were assessed with Pearson correlation coefficients.
Native T1 values correlated well with the degree of diffuse myocardial fibrosis in intraoperative myocardial biopsy specimens (r = 0.777, P < .001) and differed significantly between patients with AS and control subjects (1208 msec ± 45 vs 1169 msec ± 21, P < .001). LV volumes and mass differed significantly according to AS groups, categorized by T1 tertiles (all P < .001), as well as degree of AS severity (0.55 cm(2)/m(2) ± 0.14 for lowest native T1 tertile, 0.46 cm(2)/m(2) ± 0.12 for middle native T1 tertile, and 0.45 cm(2)/m(2) ± 0.13 for highest native T1 tertile [P = .008] for indexed aortic valve area at echocardiography). Native T1 correlated significantly with global longitudinal strain measured with two-dimensional speckle tracking imaging (r = 0.598, P < .001), e' velocity (r = -0.437, P < .001), and indexed left atrial volume (r = 0.475, P < .001).
Native T1 mapping provides a noninvasive estimation of diffuse myocardial fibrosis and correlates with subclinical myocardial dysfunction in asymptomatic patients with AS.
评估 native T1 映射是否可以无创估计弥漫性心肌纤维化,并评估其与无症状主动脉瓣狭窄(AS)患者亚临床心肌功能障碍的相关性。
本研究经当地机构审查委员会批准,所有患者均签署了知情同意书。前瞻性纳入 80 例射血分数正常的中重度 AS 患者(平均年龄 67 岁,范围 31-81 岁)和 15 例性别匹配的对照组(平均年龄 33 岁,范围 23-41 岁)。所有患者均接受二维超声心动图、斑点追踪成像和心脏 3.0-T 磁共振(MR)成像检查,包括使用改良 Look-Locker 反转恢复序列进行 T1 弛豫时间的 mapping。在 20 例患者的亚组中分析 native T1 值与主动脉瓣置换术中获得的弥漫性心肌纤维化程度之间的相关性。采用 Pearson 相关系数评估心肌功能和结构参数与 native T1 值之间的相关性。
native T1 值与术中心肌活检标本的弥漫性心肌纤维化程度具有良好的相关性(r = 0.777,P <.001),且在 AS 患者与对照组之间存在显著差异(1208 msec ± 45 比 1169 msec ± 21,P <.001)。LV 容积和质量根据 AS 组的 T1 三分位值(均 P <.001)和 AS 严重程度(经超声心动图测量的最低 native T1 三分位值为 0.55 cm2/m2 ± 0.14,中间 native T1 三分位值为 0.46 cm2/m2 ± 0.12,最高 native T1 三分位值为 0.45 cm2/m2 ± 0.13)而存在显著差异。native T1 值与二维斑点追踪成像测量的整体纵向应变(r = 0.598,P <.001)、e'速度(r = -0.437,P <.001)和左心房容积指数(r = 0.475,P <.001)具有显著相关性。
native T1 映射可无创估计弥漫性心肌纤维化,并与无症状 AS 患者的亚临床心肌功能障碍相关。