Kudriavtsev V A, Makarova Iu M, Kabakav A E
Biomed Khim. 2012 Nov-Dec;58(6):662-72.
Effects of inhibitors of the heat shock protein 90 (HSP90) chaperone activity and inhibitors of the heat shock protein (HSP) expression on sensitivity of HeLa tumor cells to hyperthermia were studied. It was found that nanomolar concentrations of inhibitors of the HSP90 activity (17AAG or radicicol) slowed down chaperone-dependent reactivation of a thermo-labile reporter (luciferase) in heat-stressed HeLa cells and slightly enhanced their death following incubation for 60 min at 43 degrees C. Herein, the inhibitors of HSP90 activity stimulated de novo induction of additional chaperones (HSP70 and HSP27) that significantly increased the intracellular HSP levels. If the cells were treated with 17AAG or radicicol along with an inhibitor of the HSP induction (e.g. quercetin or triptolid, or NZ28), this fully prevented the increase in intracellular chaperone levels resulting from the inhibition of HSP90 activity and subsequent heating. Importantly, in the case of conjunction of all the three treatments (an inhibitor of the HSP90 activity + an inhibitor of the HSP induction + 43 degrees C for 60 min), the reporter reactivation was retarded yet stronger while the cell death was sharply (2-3-fold) enhanced. Such an enhancement of the cytotoxicity appears to occur owing to the "chaperone deficiency" when prior to heat stress both the functional activity of constitutive HSP90 and the expression of additional (inducible) chaperones are blocked in the cells.
研究了热休克蛋白90(HSP90)伴侣活性抑制剂和热休克蛋白(HSP)表达抑制剂对HeLa肿瘤细胞热敏感性的影响。发现纳摩尔浓度的HSP90活性抑制剂(17AAG或萝卜硫素)减缓了热应激HeLa细胞中热不稳定报告基因(荧光素酶)的伴侣依赖性再激活,并在43℃孵育60分钟后略微增强了细胞死亡。在此,HSP90活性抑制剂刺激了额外伴侣蛋白(HSP70和HSP27)的从头诱导,这显著增加了细胞内HSP水平。如果细胞用17AAG或萝卜硫素与HSP诱导抑制剂(如槲皮素或雷公藤内酯醇或NZ28)一起处理,这完全阻止了由于HSP90活性抑制和随后加热导致的细胞内伴侣蛋白水平的增加。重要的是,在所有三种处理联合的情况下(HSP90活性抑制剂+HSP诱导抑制剂+43℃处理60分钟),报告基因再激活虽然受到阻碍但更强,而细胞死亡则急剧(2至3倍)增强。这种细胞毒性的增强似乎是由于“伴侣蛋白缺乏”,即在热应激之前,组成型HSP90的功能活性和额外(可诱导)伴侣蛋白的表达在细胞中均被阻断。