Instituto de Medicina Experimental (IMEX) - CONICET, Academia Nacional de Medicina, Pacheco de Melo 3081, (C1425ASU) Buenos Aires, Argentina.
Infect Genet Evol. 2013 Jun;16:151-6. doi: 10.1016/j.meegid.2013.01.007. Epub 2013 Jan 24.
Mycobacterium tuberculosis has a considerable degree of genetic variability resulting in different epidemiology and disease outcomes. We evaluated the pathogen-host cell interaction of two genetically closely-related multidrug-resistant M. tuberculosis strains of the Haarlem family, namely the strain M, responsible for an extensive multidrug-resistant tuberculosis outbreak, and its kin strain 410 which caused a single case in two decades. Intracellular growth and cytokine responses were evaluated in human monocyte-derived macrophages and dU937 macrophage-like cells. In monocyte-derived macrophages, strain M grew more slowly and induced lower levels of TNF-α and IL-10 than 410, contrasting with previous studies with other strains, where a direct correlation was observed between increased intracellular growth and epidemiological success. On the other hand, in dU937 cells, no difference in growth was observed between both strains, and strain M induced significantly higher TNF-α levels than strain 410. We found that both cell models differed critically in the expression of receptors for M. tuberculosis entry, which might explain the different infection outcomes. Our results in monocyte-derived macrophages suggest that strain M relies on a modest replication rate and cytokine induction, keeping a state of quiescence and remaining rather unnoticed by the host. Collectively, our results underscore the impact of M. tuberculosis intra-species variations on the outcome of host cell infection and show that results can differ depending on the in vitro infection model.
结核分枝杆菌具有相当程度的遗传变异性,导致不同的流行病学和疾病结局。我们评估了两种遗传上密切相关的耐多药结核分枝杆菌 Haarlem 家族菌株(即导致广泛耐多药结核分枝杆菌暴发的菌株 M 及其亲代菌株 410)与宿主细胞的相互作用。我们在人单核细胞来源的巨噬细胞和 dU937 巨噬细胞样细胞中评估了它们的细胞内生长和细胞因子反应。在单核细胞来源的巨噬细胞中,与其他菌株的先前研究相反,菌株 M 的生长速度较慢,诱导的 TNF-α 和 IL-10 水平低于菌株 410,这与 410 菌株的生长速度和细胞内生长呈正相关的研究结果形成对比。另一方面,在 dU937 细胞中,两种菌株之间的生长没有差异,而且菌株 M 诱导的 TNF-α 水平明显高于菌株 410。我们发现两种细胞模型在结核分枝杆菌进入的受体表达上存在显著差异,这可能解释了不同的感染结果。我们在单核细胞来源的巨噬细胞中的研究结果表明,菌株 M 依赖于适度的复制率和细胞因子诱导,保持静止状态,宿主也不会注意到它。总之,我们的研究结果强调了结核分枝杆菌种内变异对宿主细胞感染结果的影响,并表明结果可能因体外感染模型而异。