Arthritis Research UK Primary Care Centre, Primary Care Sciences, Keele University, Keele, Staffs, ST5 5BG, United Kingdom.
Int J Cancer. 2013 Aug 1;133(3):713-20. doi: 10.1002/ijc.28055. Epub 2013 Feb 25.
Musculoskeletal pain has been linked with subsequent cancer. The objective was to investigate associations between pain sites and specific cancers, and investigate the hypothesis that musculoskeletal pain is an early marker, rather than cause, of cancer. This was a cohort study in the General Practice Research Database. From a cohort of 46,656 people aged ≥50 years with a recorded musculoskeletal problem in 1996 but not during the previous 2 years, patients with a new consultation for back, neck, shoulder or hip pain in 1996 were selected and compared with 39,253 persons who had had no musculoskeletal consultation between 1994 and 1996. Outcome was incidence of prostate, breast, lung and colorectal cancer up to 10 years after baseline consultation. Strongest associations with prostate cancer were in the first year of follow-up for males consulting initially with back (adjusted hazard ratio 5.42; 95% CI 3.31, 8.88), hip (6.08; 2.87, 12.85) or neck problems (3.46; 1.58, 7.58). These associations remained for back and neck problems over 10 years. Significant associations existed with breast cancer up to 5 years after consultation in females with hip problems, and with breast and lung cancer in the first year after presentation with back problems. Previously observed links between pain and cancer reflect specific associations between pain sites and certain cancers. One explanation is liability for bony metastases from primary sites, and that pain represents a potential early marker of cancer. However, older patients with uncomplicated musculoskeletal pain seen in clinical practice have a low absolute excess cancer risk.
肌肉骨骼疼痛与随后的癌症有关。目的是研究疼痛部位与特定癌症之间的关联,并验证肌肉骨骼疼痛是癌症的早期标志物而不是病因这一假说。这是一项在普通实践研究数据库中进行的队列研究。从一个年龄在 50 岁以上、在 1996 年有记录的肌肉骨骼问题但在之前 2 年内没有肌肉骨骼问题的队列中,选择了在 1996 年有新的背部、颈部、肩部或髋部疼痛就诊的患者,并与 1994 年至 1996 年期间没有任何肌肉骨骼就诊的 39253 名患者进行了比较。结果是在基线就诊后 10 年内发生前列腺癌、乳腺癌、肺癌和结直肠癌的发病率。男性最初就诊时出现背部(调整后的危险比 5.42;95%可信区间 3.31,8.88)、臀部(6.08;2.87,12.85)或颈部问题(3.46;1.58,7.58)的患者与前列腺癌的相关性最强。这些关联在 10 年内仍然存在于背部和颈部问题上。女性髋部问题在就诊后 5 年内与乳腺癌显著相关,而背部问题在就诊后第一年与乳腺癌和肺癌显著相关。先前观察到的疼痛与癌症之间的联系反映了疼痛部位与某些癌症之间的特定关联。一种解释是原发性部位骨转移的易感性,疼痛代表癌症的潜在早期标志物。然而,在临床实践中看到的无并发症肌肉骨骼疼痛的老年患者的绝对癌症风险增加很小。