Departamento de Fisiologia da Universidade Federal de Sergipe (DFS/UFS), Aracaju-SE, Brazil.
Phytomedicine. 2013 Mar 15;20(5):436-40. doi: 10.1016/j.phymed.2012.12.009. Epub 2013 Jan 26.
Previously, we have demonstrated the analgesic-like property of p-cymene in rodents. Short half-life is a limitation for p-cymene application and several approaches have been used to improve pharmaceutical properties of monoterpenes, including the employment of drug-delivery systems. Here, we used p-cymene/β-cyclodextrin (β-CD) complex and p-cymene (PC) isolated to evaluated whether the complex formulation is able to improve the antinociceptive activity of this monoterpene. Male mice (26-30g) were pretreated with PC/β-CD (20 or 40mg/kg, p.o.), PC (20 or 40mg/kg, p.o.) or vehicle (distilled water), 0.5h before painful tests and antinociceptive effect was evaluated at times: 0.5, 1, 2, 4, 8, and 16h after treatment. We evaluated the analgesic-like effect of PC/β-CD and PC in acetic acid-induced abdominal writhes, hot-plate, carrageenan-induced paw edema and in rota-rod apparatus. Our results demonstrated that acute treatment with complex PC/β-CD produced an antinocicepitve effect (p<0.01 or p<0.001) for 8h followed whereas isolated PC produced the same effect for 2h. Similar results were obtained in hot-plate test, PC/β-CD, in all doses, significantly reduces (p<0.01 or p<0.001) nociceptive behavior for 8h while isolated PC for 1h, did so only in higher dose. Such results were unlikely to be caused by motor abnormality. Systemic pretreatment with PC/β-CD and PC inhibited the development paw edema by carrageenan 1%, but PC/β-CD did so during a longer period when compared with isolated monoterpene alone. Our results provide evidence to propose that the complex with β-CD improved analgesic and anti-inflammatory effects of p-cymene.
先前,我们已经证明了对伞花烃在啮齿动物中的镇痛样特性。半衰期短是对伞花烃应用的一个限制,已经采用了几种方法来改善单萜的药物特性,包括使用药物传递系统。在这里,我们使用对伞花烃/β-环糊精(β-CD)复合物和分离的对伞花烃(PC)来评估复合物配方是否能够提高这种单萜的镇痛活性。雄性小鼠(26-30g)用 PC/β-CD(20 或 40mg/kg,po)、PC(20 或 40mg/kg,po)或载体(蒸馏水)预处理 0.5h,然后在治疗后 0.5、1、2、4、8 和 16h 评估镇痛作用。我们评估了 PC/β-CD 和 PC 在醋酸诱导的腹部扭曲、热板、角叉菜胶诱导的足肿胀和旋转棒装置中的镇痛样作用。我们的结果表明,急性给予 PC/β-CD 复合物产生镇痛作用(p<0.01 或 p<0.001),持续 8h,而分离的 PC 仅在 2h 内产生相同的作用。在热板试验中也得到了类似的结果,所有剂量的 PC/β-CD 均显著降低(p<0.01 或 p<0.001)疼痛行为 8h,而分离的 PC 仅在较高剂量下在 1h 内降低。这些结果不太可能是由运动异常引起的。PC/β-CD 和 PC 的全身预处理抑制了 1%角叉菜胶诱导的足肿胀的发展,但 PC/β-CD 比单独分离的单萜作用时间更长。我们的结果提供了证据,表明与β-CD 形成的复合物改善了对伞花烃的镇痛和抗炎作用。