Nardi Susilene Maria Tonelli, Paschoal Vânia Del Arco, Chiaravalloti-Neto Francisco, Zanetta Dirce Maria Trevisan
Centro de Laboratório Regional, Instituto Adolfo Lutz, São José do Rio Preto, São Paulo, Brasil.
Rev Saude Publica. 2012 Dec;46(6):969-77. doi: 10.1590/s0034-89102013005000002. Epub 2013 Jan 28.
To estimate the frequency of people with leprosy-related physical disabilities after release from multidrug treatment and to analyze their spatial distribution.
Descriptive cross-sectional study with 232 leprosy patients treated between 1998 and 2006. Physical disabilities were assessed using the World Health Organization disability grading and the eye-hand-foot (EHF) sum score. The residential address of patients and rehabilitation centers were geocoded. It was estimated the overall frequency of physical disability and frequency by disability grade (grade 0, grade 1, and grade 2) according to the WHO disability grading taking into consideration clinical and sociodemographic variables in the descriptive analysis. Student's t-test, chi-square test (χ2), and Fisher's test were used as appropriate at a 5% significance level.
Of the patients studied, 51.6% were female, mean age 54 years old (SD 15.7), 30.5% had less than 2 years of formal education, 43.5% were employed, and 26.9% were retired. Borderline leprosy was the most prevalent form of leprosy (39.9%). A total of 32% of these patients had disabilities according to the WHO disability grading and the EHF score. Disabilities increased with age (p = 0.029), they were more common in patients with multibacillary leprosy (p = 0.005) and poor self-rated physical health (p < 0.001). Those who required prevention/rehabilitation care traveled on average 5.5 km to the rehabilitation center. People with physical disabilities lived scattered across the city but they were mostly concentrated in the most densely populated and socioeconomically deprived area.
There is a high frequency of people with leprosy-related disabilities after release from multidrug therapy. Prevention and rehabilitation actions should target uneducated and older patients, those who had multibacillary forms of leprosy and poor self-rated physical health. The travel distance to rehabilitation centers calls for reorganization of local care networks.
评估多药治疗结束后麻风相关身体残疾者的比例,并分析其空间分布情况。
对1998年至2006年间接受治疗的232例麻风患者进行描述性横断面研究。使用世界卫生组织残疾分级和眼-手-足(EHF)总分评估身体残疾情况。对患者及康复中心的居住地址进行地理编码。在描述性分析中,根据世界卫生组织残疾分级,考虑临床和社会人口学变量,估计身体残疾的总体比例及按残疾等级(0级、1级和2级)划分的比例。在5%的显著性水平下,酌情使用学生t检验、卡方检验(χ2)和费舍尔检验。
在研究的患者中,51.6%为女性,平均年龄54岁(标准差15.7),30.5%接受正规教育不足2年,43.5%就业,26.9%退休。边缘型麻风是最常见的麻风类型(39.9%)。根据世界卫生组织残疾分级和EHF评分,这些患者中共有32%存在残疾。残疾情况随年龄增加而增多(p = 0.029),在多菌型麻风患者中更常见(p = 0.005),且自评身体健康较差的患者中也更常见(p < 0.001)。那些需要预防/康复护理的患者前往康复中心的平均距离为5.5公里。身体残疾者分散居住在城市各处,但大多集中在人口最密集和社会经济最贫困的地区。
多药治疗结束后,麻风相关残疾者比例较高。预防和康复行动应针对未受过教育的老年患者、患有多菌型麻风且自评身体健康较差的患者。前往康复中心的距离要求对当地护理网络进行重新组织。