Roslan Marek, Markuszewski Marcin M, Bagińska Joanna, Krajka Kazimierz
Department of Urology, Medical University of Gdansk, Poland.
Wideochir Inne Tech Maloinwazyjne. 2012 Dec;7(4):307-10. doi: 10.5114/wiitm.2011.30816. Epub 2012 Sep 29.
Some minimally invasive techniques have been introduced to decrease morbidity related to standard laparoscopic procedures. One such approach is laparoendoscopic single-site surgery (LESS), which can also be applied for transvesical surgery. The aim of the study was to present our initial clinical experience of using this technique for transvesical vesicovaginal fistula (VVF) repair. In August 2011, we carried out the LESS repair of a 3-mm in diameter vesicovaginal fistula on a 72-year-old woman, who failed the conservative treatment with Foley placement. The procedure was performed transvesically (percutaneous intraluminal approach) with a single-port device (4-channel, TriPort+, Olympus Winter&IBE GMBH) via a 1.5-cm incision made 2 cm above the pubic symphysis. A standard 10-mm optic and straight laparoscopic instruments were used. The fistulous tract was dissected and partially excised. The bladder and vaginal wall defects were closed in two layers with running absorbable V-Loc (Covidien, Norwalk, CT, USA) suture. Ureteral catheters were left for 5 days and the Foley catheter for 14 days. The operative time was 170 min. The blood loss was minimal. No complications were observed. The postoperative period was uneventful. During a 6-month follow-up the patient reported no involuntary discharge of urine into the vagina. Diagnostic scans revealed no presence of VVF and laboratory examination results were all within the normal range. Although substantial development of the instruments and skills is needed, the transvesical LESS vesicovaginal fistula repair appeared to be feasible and safe. Nevertheless, further experience and observations are necessary.
一些微创技术已被引入以降低与标准腹腔镜手术相关的发病率。其中一种方法是经自然腔道内镜手术(LESS),其也可应用于经膀胱手术。本研究的目的是介绍我们使用该技术进行经膀胱膀胱阴道瘘(VVF)修复的初步临床经验。2011年8月,我们对一名72岁女性进行了直径3毫米膀胱阴道瘘的LESS修复,该患者经放置Foley导管的保守治疗失败。手术经膀胱(经皮腔内入路),通过耻骨联合上方2厘米处1.5厘米的切口,使用单孔装置(四通道,TriPort +,奥林巴斯Winter&IBE有限公司)进行。使用标准的10毫米光学镜头和直腹腔镜器械。分离并部分切除瘘管。膀胱和阴道壁缺损用可吸收的V-Loc(美国科惠力公司,诺沃克,康涅狄格州)连续缝合分两层关闭。输尿管导管留置5天,Foley导管留置14天。手术时间为170分钟。失血极少。未观察到并发症。术后过程顺利。在6个月的随访中,患者报告无尿液不自主排入阴道。诊断性扫描显示无膀胱阴道瘘,实验室检查结果均在正常范围内。尽管需要仪器和技术有实质性的发展,但经膀胱LESS膀胱阴道瘘修复似乎是可行和安全的。然而,仍需要进一步的经验和观察。