Rodrigues Jonathan C L, Mortimer Alex M, Love Seth, Renowden Shelley A
Department of Neuroradiology, Frenchay Hospital, Bristol, United Kingdom.
J Radiol Case Rep. 2012 Dec;6(12):1-8. doi: 10.3941/jrcr.v6i12.1236. Epub 2012 Dec 1.
The differential diagnosis for lesions causing neural foraminal widening is vast. The majority are solitary benign peripheral nerve sheath tumours, such as neurofibromas or schwannomas. We present a case of a rare cause of neural foraminal expansion secondary to a posterior thoracic extradural angiolipoma. We describe the presence of chemical shift artefact on post gadolinium T1-weighted imaging as indirect evidence of a fatty component. This potentially important diagnostic sign may raise the suspicion of angiolipoma, especially in an isointense or hypointense dumbbell lesion on T1-weighted imaging, and has not been described previously in this context. Accurate radiological diagnosis of an angiolipoma is important to reduce unexpected haemorrhagic complications from biopsy or resection of the lesion.
导致神经孔扩大的病变鉴别诊断范围广泛。大多数是孤立性良性周围神经鞘瘤,如神经纤维瘤或神经鞘瘤。我们报告一例罕见的因胸段硬膜外血管脂肪瘤继发神经孔扩大的病例。我们描述了钆增强T1加权成像上化学位移伪影的存在,作为脂肪成分的间接证据。这一潜在重要的诊断征象可能会引起对血管脂肪瘤的怀疑,尤其是在T1加权成像上呈等密度或低密度的哑铃状病变中,且此前在这种情况下尚未有过描述。血管脂肪瘤的准确放射学诊断对于减少因病变活检或切除导致的意外出血并发症很重要。