INSERM U1048, Institute of Research on Metabolic and Cardiovascular Diseases, CHU Toulouse, Toulouse, France.
PLoS One. 2013;8(1):e54461. doi: 10.1371/journal.pone.0054461. Epub 2013 Jan 25.
We recently described a human blood microbiome and a connection between this microbiome and the onset of diabetes. The aim of the current study was to assess the association between blood microbiota and incident cardiovascular disease.
D.E.S.I.R. is a longitudinal study with the primary aim of describing the natural history of the metabolic syndrome and its complications. Participants were evaluated at inclusion and at 3-, 6-, and 9-yearly follow-up visits. The 16S ribosomal DNA bacterial gene sequence, that is common to the vast majority of bacteria (Eubac) and a sequence that mostly represents Proteobacteria (Pbac), were measured in blood collected at baseline from 3936 participants. 73 incident cases of acute cardiovascular events, including 30 myocardial infarctions were recorded. Eubac was positively correlated with Pbac (r = 0.59; P<0.0001). In those destined to have cardiovascular complications, Eubac was lower (0.14±0.26 vs 0.12±0.29 ng/µl; P = 0.02) whereas a non significant increase in Pbac was observed. In multivariate Cox analysis, Eubac was inversely correlated with the onset of cardiovascular complications, (hazards ratio 0.50 95% CI 0.35-0.70) whereas Pbac (1.56, 95%CI 1.12-2.15) was directly correlated.
Pbac and Eubac were shown to be independent markers of the risk of cardiovascular disease. This finding is evidence for the new concept of the role played by blood microbiota dysbiosis on atherothrombotic disease. This concept may help to elucidate the relation between bacteria and cardiovascular disease.
我们最近描述了人类血液微生物组及其与糖尿病发病之间的联系。本研究的目的是评估血液微生物群与心血管疾病发病之间的关系。
DESIR 是一项纵向研究,主要目的是描述代谢综合征及其并发症的自然史。参与者在纳入时以及在 3 年、6 年和 9 年的随访中进行评估。基线时从 3936 名参与者采集血液,检测 16S 核糖体 DNA 细菌基因序列(Eubac)和主要代表变形菌门(Pbac)的序列。记录了 73 例急性心血管事件的发病病例,包括 30 例心肌梗死。Eubac 与 Pbac 呈正相关(r = 0.59;P<0.0001)。在那些注定会发生心血管并发症的患者中,Eubac 水平较低(0.14±0.26 与 0.12±0.29ng/µl;P = 0.02),而 Pbac 则观察到非显著增加。在多变量 Cox 分析中,Eubac 与心血管并发症的发病呈负相关(风险比 0.50 95%CI 0.35-0.70),而 Pbac(1.56,95%CI 1.12-2.15)呈正相关。
Pbac 和 Eubac 被证明是心血管疾病风险的独立标志物。这一发现为血液微生物群失调在动脉粥样血栓疾病中所起作用的新概念提供了证据。这一概念可能有助于阐明细菌与心血管疾病之间的关系。