Department of Neurology, Albany Medical College, Albany, NY, USA.
Mayo Clin Proc. 2013 Feb;88(2):195-205. doi: 10.1016/j.mayocp.2012.11.015.
Oral analgesics are commonly prescribed for the treatment of acute and chronic pain, but these agents often produce adverse systemic effects, which sometimes are severe. Topical analgesics offer the potential to provide the same analgesic relief provided by oral analgesics but with minimal adverse systemic effects. This article describes the results of a systematic review of the efficacy of topical analgesics in the management of acute and chronic pain conditions. A literature search of MEDLINE/PubMed was conducted using the keywords topical analgesic AND chronic pain OR acute pain OR neuropathic pain and focused only on individual clinical trials published in English-language journals. The search identified 92 articles, of which 65 were eligible for inclusion in the review. The most commonly studied topical analgesics were nonsteroidal anti-inflammatory drugs (n=27), followed by lidocaine (n=9), capsaicin (n=6), amitriptyline (n=5), glyceryl trinitrate (n=3), opioids (n=2), menthol (n=2), pimecrolimus (n=2), and phenytoin (n=2). The most common indications were acute soft tissue injuries (n=18), followed by neuropathic pain (n=17), experimental pain (n=6), osteoarthritis and other chronic joint-related conditions (n=5), skin or leg ulcers (n=5), and chronic knee pain (n=2). Strong evidence was identified for the use of topical diclofenac and topical ibuprofen in the treatment of acute soft tissue injuries or chronic joint-related conditions, such as osteoarthritis. Evidence also supports the use of topical lidocaine in the treatment of postherpetic neuralgia and diabetic neuropathy. Currently, limited evidence is available to support the use of other topical analgesics in acute and chronic pain.
口服镇痛药常用于治疗急性和慢性疼痛,但这些药物常产生不良的全身作用,有时甚至很严重。局部镇痛药有可能提供与口服镇痛药相同的镇痛缓解作用,但全身不良反应最小。本文描述了一项系统评价的结果,该评价评估了局部镇痛药治疗急性和慢性疼痛病症的疗效。通过使用关键词“局部镇痛药”和“慢性疼痛”或“急性疼痛”或“神经病理性疼痛”,对 MEDLINE/PubMed 进行了文献检索,并且仅关注以英文发表的个体临床试验。该检索确定了 92 篇文章,其中 65 篇符合纳入本综述的条件。最常研究的局部镇痛药是非甾体类抗炎药(n=27),其次是利多卡因(n=9)、辣椒素(n=6)、阿米替林(n=5)、甘油三硝酸酯(n=3)、阿片类药物(n=2)、薄荷醇(n=2)、吡美莫司(n=2)和苯妥英(n=2)。最常见的适应证是急性软组织损伤(n=18),其次是神经病理性疼痛(n=17)、实验性疼痛(n=6)、骨关节炎和其他慢性关节相关疾病(n=5)、皮肤或腿部溃疡(n=5)和慢性膝痛(n=2)。有强有力的证据支持局部使用双氯芬酸和布洛芬治疗急性软组织损伤或慢性关节相关疾病,如骨关节炎。也有证据支持局部使用利多卡因治疗疱疹后神经痛和糖尿病性神经病变。目前,仅有有限的证据支持其他局部镇痛药在急性和慢性疼痛中的应用。