VISAVET Center and Animal Health Department, Veterinary School, Complutense University of Madrid, Avenida Puerta de Hierro s/n, 28040 Madrid, Spain.
Vet Microbiol. 2013 Jul 26;165(1-2):135-9. doi: 10.1016/j.vetmic.2012.12.034. Epub 2013 Jan 17.
African swine fever (ASF) is a complex, highly lethal, notifiable disease of swine. ASF is wide-spread in sub-Saharan Africa and East European countries and there is presently a great risk of spread to neighboring countries. Since there is no vaccine for ASF virus (ASFV), control is based on rapid and early detection of the disease via surveillance. This approach requires collecting blood samples from large number of animals. Laborious and expensive of itself, this process also presents an additional risk because ASFV is present at high concentrations in the blood. The objective of this study was to initiate studies into the potential use of oral fluid as an alternative to serum for ASF diagnosis, for latter studying its possible use in surveillance and control programs. To this end, oral fluid samples collected at different times post infection from eight pigs experimentally inoculated with an attenuated ASFV were assayed using modified protocols of the two validated serological techniques, the enzyme-immune-liked assay (ELISA) and immunoperoxidase technique (IPT). Antibodies against ASFV were detected in oral fluid samples of all animals from early post infection through the end of the experiment by ELISA and IPT. These results confirmed the presence of ASFV antibodies in swine oral fluids samples, the possibility of an oral fluid-based approach in ASF diagnosis and, potentially in ASF surveillance.
非洲猪瘟(ASF)是一种复杂的、高度致命的猪传染病。ASF 在撒哈拉以南非洲和东欧国家广泛传播,目前存在向邻国传播的巨大风险。由于没有 ASF 病毒(ASFV)疫苗,因此控制基于通过监测快速和早期发现疾病。这种方法需要从大量动物中采集血液样本。该过程本身既费力又昂贵,并且还因为 ASFV 在血液中浓度很高而带来了额外的风险。本研究的目的是开始研究口腔液作为血清的替代物用于 ASF 诊断的潜力,以便随后研究其在监测和控制计划中的可能用途。为此,从用减毒 ASFV 接种的八头猪中在不同时间采集口腔液样本,并用两种经过验证的血清学技术(酶联免疫吸附试验(ELISA)和免疫过氧化物酶技术(IPT)的改良方案进行检测。ELISA 和 IPT 均从感染后早期到实验结束时在所有动物的口腔液样本中检测到了针对 ASFV 的抗体。这些结果证实了 ASFV 抗体存在于猪口腔液样本中,这为 ASF 诊断中基于口腔液的方法提供了可能性,并且可能在 ASF 监测中提供了可能性。