Extreme Centre, Scuola Superiore Sant'Anna, Pisa, Italy.
Respir Med. 2013 Apr;107(4):596-600. doi: 10.1016/j.rmed.2013.01.002. Epub 2013 Jan 30.
The presence of circulating gas bubbles has been repeatedly reported after uncomplicated SCUBA dives. The clinical and pathophysiological relevance of this phenomenon is still under debate but some experimental data suggest that silent bubbles may have a damaging potential on pulmonary endothelial cells. The aim of the present study was to evaluate the possible hemodynamic effect on pulmonary circulation of post-dive circulating gas bubbles. To this aim, 16 experienced divers were studied by Doppler-echocardiography in basal conditions and 2.0 ± 0.15 h after an uncomplicated, unrestricted recreational SCUBA dive. At the post-dive examination, circulating bubbles were present in 10/16 subjects (62.5%). Divers with circulating bubbles showed a significant post-dive increase of pulmonary systolic arterial pressure (evaluated by the maximal velocity of the physiological tricuspid regurgitation; P < 0.01)) and right ventricular internal dimension (P < 0.05). Divers without circulating bubbles showed no significant change in cardiac anatomy and pulmonary arterial pressure. Both groups showed a significant post-dive decrease of transmitral E/A ratio (index of left ventricular diastolic function: subjects with bubbles P < 0.01; subjects without bubbles P < 0.05). These results seem to indicate that circulating gas bubbles may lead to a hemodynamically relevant increase of pulmonary arterial pressure, able to induce an acute right ventricular dilation. Post-dive diastolic function changes, observed in both groups, may be explained by a preload reduction due to immersion natriuresis. The results of the present study add some evidence that post-dive circulating bubbles, although symptomless, have an easily detectable pathogenetic potential, inducing unfavorable hemodynamic changes in the lesser circulation.
在无并发症的 SCUBA 潜水后,经常有循环气泡的存在被报道。这种现象的临床和病理生理学相关性仍存在争议,但一些实验数据表明,无声气泡可能对肺内皮细胞具有潜在的破坏性。本研究旨在评估潜水后循环气泡对肺循环可能产生的血流动力学影响。为此,对 16 名有经验的潜水员进行了多普勒超声心动图检查,分别在基础状态和无限制休闲 SCUBA 潜水后 2.0±0.15 小时进行。在潜水后检查时,16 名受试者中有 10 名(62.5%)存在循环气泡。有循环气泡的潜水员在潜水后肺动脉收缩压(通过生理性三尖瓣反流的最大速度评估;P<0.01)和右心室内部直径(P<0.05)显著增加。无循环气泡的潜水员心脏解剖结构和肺动脉压无明显变化。两组的二尖瓣血流 E/A 比值(左心室舒张功能指数)均显著下降(有气泡的受试者 P<0.01;无气泡的受试者 P<0.05)。这些结果似乎表明,循环气泡可能导致肺动脉压的血流动力学相关增加,从而引起急性右心室扩张。两组均观察到的潜水后舒张功能变化可通过浸入性利钠作用引起的前负荷减少来解释。本研究的结果进一步证明,尽管无症状,但潜水后循环气泡具有易于检测的致病潜力,可引起较小循环的不利血流动力学变化。