Bansal Charu, Naik Hira, Kar Hemanta K, Chauhan Amrita
Department of Dermatology, STD and Leprosy, Dr. Ram Manohar Lohia Hospital and PGIMER, New Delhi, Delhi, India.
J Cutan Aesthet Surg. 2012 Oct;5(4):266-72. doi: 10.4103/0974-2077.104915.
Melasma is an acquired symmetric hypermelanosis characterised by irregular light to gray-brown macules on sun-exposed skin with a predilection for the cheeks, forehead, upper lip, nose and chin. The management of melasma is challenging and requires meticulous use of available therapeutic options.
To compare the therapeutic efficacy of low-fluence Q-switched Nd: YAG laser (QSNYL) with topical 20% azelaic acid cream and their combination in melasma in three study groups of 20 patients each.
Sixty Indian patients diagnosed as melasma were included. These patients were randomly divided in three groups (group A = 20 patients of melasma treated with low-fluence QSNYL at weekly intervals, group B = 20 patients of melasma treated with twice daily application of 20% azelaic acid cream and group C = 20 patients of melasma treated with combination of both). Study period was of 12 weeks each. Response to treatment was assessed using melasma area and severity index score.
The statistical analysis was done using Chi-square test, paired and unpaired student t-test.
Significant improvement was recorded in all the three groups. The improvement was statistically highly significant in Group C as compared to group A (P < 0.001) and group B (P < 0.001).
This study shows the efficacy of low-fluence QSNYL, topical 20% azelaic acid cream and their combination in melasma. The combination of low-fluence QSNYL and topical 20% azelaic acid cream yields better results as compared to low-fluence QSNYL and azelaic acid alone.
黄褐斑是一种后天性对称性色素沉着过度疾病,其特征为在暴露于阳光下的皮肤上出现不规则的淡褐色至灰褐色斑片,好发于脸颊、前额、上唇、鼻子和下巴。黄褐斑的治疗具有挑战性,需要谨慎使用现有的治疗方法。
在三个每组20例患者的研究组中,比较低能量Q开关Nd:YAG激光(QSNYL)与外用20%壬二酸乳膏及其联合应用治疗黄褐斑的疗效。
纳入60例诊断为黄褐斑的印度患者。这些患者被随机分为三组(A组 = 20例黄褐斑患者,每周接受一次低能量QSNYL治疗;B组 = 20例黄褐斑患者,每天两次外用20%壬二酸乳膏;C组 = 20例黄褐斑患者,接受两者联合治疗)。研究期均为12周。使用黄褐斑面积和严重程度指数评分评估治疗反应。
采用卡方检验、配对和非配对学生t检验进行统计分析。
所有三组均有显著改善。与A组(P < 0.001)和B组(P < 0.001)相比,C组的改善在统计学上具有高度显著性。
本研究显示了低能量QSNYL、外用20%壬二酸乳膏及其联合应用治疗黄褐斑的疗效。与单独使用低能量QSNYL和壬二酸相比,低能量QSNYL与外用20%壬二酸乳膏联合应用产生更好的效果。